Die japanische Damen-Rugby-Nationalmannschaft empfängt am Samstag, den 31. Oktober 2026, die walisische Damen-Rugby-Nationalmannschaft im Kumagaya-Rugby-Stadion in der Präfektur Saitama. Anstoß ist um 16:00 Uhr japanischer Standardzeit (JST, UTC+09:00), was 7:00 Uhr UTC und 7:00 Uhr Greenwich Mean Time (GMT, UTC+00:00) in Wales entspricht. Das Spiel der WXV Global Series ist die zweite Begegnung der beiden Teams innerhalb von acht Tagen, nachdem Wales am 24. Oktober in Tokio mit 17:0 gewonnen hatte.
Beide Teams haben ihre Aufstellungen für den Spieltag veröffentlicht. Dies ist ein Leitfaden vor dem Spiel: Das Ergebnis vom 31. Oktober ist erst nach Anpfiff verfügbar und sollte nicht mit dem Ergebnis des ersten Tests verwechselt werden.
Japan gegen Wales (Frauen): Spieldetails
| Artikel | Bestätigte Informationen |
| Wettbewerb | WXV Global Series; Taiyo Seimei Japan Rugby Challenge Match 2026 |
| Einrichtungsgegenstand | Japanische Frauen gegen walisische Frauen |
| Datum | Samstag, 31. Oktober 2026 |
| Auftakt in Japan | 16:00 Uhr JST (UTC+09:00) |
| Internationaler Saisonstart | 7:00 Uhr UTC; 7:00 Uhr GMT in Wales (UTC+00:00) |
| Stadion | Kumagaya Rugby-Stadion, Kumagaya Sport- und Kulturpark, Kumagaya, Präfektur Saitama, Japan |
| Vorheriges Treffen | 24. Oktober 2026: Japan 0–17 Wales, Tokio |
| Ergebnis vom 31. Oktober | Ausstehend; Spiel noch nicht ausgetragen (Stand: 30. Oktober) |
Der gastgebende Verband bestätigt Datum, Austragungsort und Anstoßzeit in seinem offiziellen Spielplan . Großbritannien befindet sich am 31. Oktober nach der Zeitumstellung im Oktober in der GMT-Zeitzone; der Anstoß um 7:00 Uhr britischer Zeit entspricht daher 7:00 Uhr UTC, nicht 6:00 Uhr UTC.
Bestätigte Startaufstellungen
Die japanische Rugby-Nationalmannschaft wurde am 29. Oktober vom japanischen Rugby-Verband bekanntgegeben. Auch World Rugby hat die Startaufstellungen und die Ersatzspieler veröffentlicht. Die Trikotnummern sind unten aufgeführt, um den Vergleich der beiden Mannschaftsaufstellungen zu erleichtern; kurzfristige Änderungen sind bis zum Anpfiff noch möglich.
| NEIN. | Japanische Frauen | Wales Frauen |
| 1 | Hinata Komaki | Gwenllian Pyrs |
| 2 | Moe Nagaoka | Kelsey Jones |
| 3 | Wako Kitano | Sisilia Tuipulotu |
| 4 | Masami Kawamura | Branwen Metcalfe |
| 5 | Yuna Sato | Gwen Crabb |
| 6 | Nami Asari | Kate Williams (Co-Kapitänin) |
| 7 | Jennifer Nduka | Bethan Lewis |
| 8 | Savannah Bodman | Alex Callender (Co-Kapitän) |
| 9 | Moe Tsukui (Kapitän) | Seren Lockwood |
| 10 | Sawa Harada | Lleucu George |
| 11 | Mele Yua Havili Kagawa | Amy Williams |
| 12 | Uta Kataoka | Courtney Keight |
| 13 | Sophie Akiko Langford | Carys Cox |
| 14 | Honoka Tsunokawa | Nel Metcalfe |
| 15 | Komachi Imakugi | Lisa Neumann |
Benannte Nachfolger
Japan (16–23): Asuka Kuge, Manami Mine, Juka Fuji, Mio Nishimura, Sakurako Korai, Anan Seo, Chihiro Ito und Sora Nishimura.
Wales (16–23): Molly Reardon, Maisie Davies, Elan Jones, Jorja Aiono, Georgia Evans, Bryonie King, Keira Bevan und Jenna De Vera.
Die ursprünglichen Aufstellungen finden Sie in der Kaderbekanntgabe des japanischen Rugby-Verbandes und in den WXV-Teamnachrichten von World Rugby vom 29. Oktober . Der gastgebende Verband stellt außerdem die englischsprachige Aufstellung Japans zur Verfügung .
Was geschah beim ersten Testspiel zwischen Japan und Wales?
Wales besiegte Japan am 24. Oktober im Prince Chichibu Memorial Rugby Ground in Tokio mit 17:0 und führte zur Halbzeit bereits mit 7:0. Gedrängehalb Seren Lockwood erzielte zwei Versuche, Hakler Kelsey Jones den dritten, und Freya Bell verwandelte den Versuch. Japan gelang kein Versuch. Die offiziellen Spielergebnisse sind auf der Website des Japanischen Rugby-Verbandes (JRU) einsehbar .
Dieses Ergebnis verdeutlicht die Bedeutung der Partie in Kumagaya. Wales hat die Chance, den zweiten Sieg in Folge gegen die Gastgeber einzufahren, während Japan versuchen wird, Ballbesitz und Angriffsphasen in Punkte umzumünzen. Das Ergebnis des Hinspiels liefert zwar einen hilfreichen Kontext, ist aber keine Vorhersage für das Ergebnis des Rückspiels.
Drei Dinge, die man in Kumagaya beachten sollte
1. Japans neu formierte Dreierkette
Japans Nationaltrainer Toshizumi Kitagawa hat Mele Yua Havili Kagawa, Honoka Tsunokawa und Komachi Imakugi für die Hintermannschaft nominiert. Kapitän Moe Tsukui startet als Gedrängehalb neben Verbinder Sawa Harada. Ihre Fähigkeit, sich Räume zu schaffen, den Ball unter Druck zu behaupten und Angriffschancen zu nutzen, wird entscheidend sein, nachdem Japan in Tokio punktlos blieb.
2. Änderungen bei Wales im Sturm und Mittelfeld
Wales-Trainer Sean Lynn hat im Vergleich zum ersten Testspiel fünf Änderungen in der Startaufstellung vorgenommen. Gwenllian Pyrs, Gwen Crabb und Bethan Lewis rücken in den Sturm; Lleucu George spielt als Verbinderin, während Courtney Keight nach der Verletzung von Freya Bell die Position des Innendreiviertels übernimmt. Die beiden Kapitäninnen Kate Williams und Alex Callender bleiben in der Hintermannschaft, wobei Callender die Position der Nummer 8 bekleidet. Es bleibt abzuwarten, ob die veränderte Formation die Stärke von Wales bei Standardsituationen und die defensive Ordnung aufrechterhalten kann.
3. Was geschieht nach dem Eintreffen der Ersatzteile?
Beide Teams haben jeweils acht benannte Ersatzspieler. Wechsel auf den Positionen des Gedrängehalbs, des Verbinders und der Stürmer können das Spieltempo und die Spielzüge verändern. Um die zweite Halbzeit zu beurteilen, ist es sinnvoll, Disziplin, Ballbesitz im Gedränge und die Fähigkeit beider Mannschaften, Angriffe auf die gegnerische 22-Meter-Zone in Punkte umzuwandeln, zu betrachten, anstatt sich nur auf den Ballbesitzprozentsatz zu konzentrieren.
Wie man das Video ansehen und wo man das Endergebnis finden kann
In Japan bietet der Gastgeberverband Live-Übertragungen auf J SPORTS 1 und J SPORTS On Demand ab 15:45 Uhr JST (UTC+09:00), was 6:45 Uhr UTC entspricht. Für andere Länder listet der WXV-Übertragungsleitfaden von World Rugby die Rechteinhaber nach Markt auf, darunter BBC iPlayer für die Spiele von Wales in Großbritannien. Der Streaming-Zugang kann je nach Standort und Abonnementbedingungen variieren.
Für aktuelle Spieltagsinformationen ist die offizielle Webseite des Spiels Japan gegen Wales eine praktische Anlaufstelle, um den Spielstand und die Spielstatistik einzusehen, sobald diese veröffentlicht sind. Das World Rugby Match Center dient ebenfalls als Informationsquelle, allerdings können die einzelnen Feeds zu unterschiedlichen Zeiten aktualisiert werden. Ein Endergebnis gilt erst dann als bestätigt, wenn ein offizieller Spielbericht veröffentlicht wurde.
Spielbesuch: Kurze Checkliste
- Bestätigen Sie den Austragungsort: Es handelt sich um das Hauptspielfeld des Kumagaya Rugby-Stadions im Kumagaya Sport- und Kulturpark in der Präfektur Saitama – nicht um den am 24. Oktober genutzten Austragungsort in Tokio.
- Planen Sie den Einlass: Laut den Veranstaltungsinformationen des Veranstalters öffnen die Tore um 15:00 Uhr JST (UTC+09:00), die Stände für die Aktivitäten im Freien öffnen um 14:00 Uhr JST (UTC+09:00).
- Prüfen Sie auf kurzfristige Änderungen: Überprüfen Sie kurz vor Reiseantritt die offiziellen Mannschaftsaufstellungen und die Veranstaltungshinweise.
- Nach dem Spiel: Verwenden Sie das offizielle Ergebnis und den Spielbericht, nicht eine Vorab-Auflistung, um das Ergebnis, die Torschützen und die endgültige Statistik zu überprüfen.
Die Zuschauerinformationen der Japan Rugby Football Union dienen als Quelle für Einlasszeiten und alle aktualisierten Anweisungen für den Veranstaltungstag.