Japón Femenino vs. Gales Femenino: Inicio del partido el 31 de octubre, equipos y guía del encuentro de WXV

La selección femenina de Japón recibe a la selección femenina de Gales el sábado 31 de octubre de 2026 en el estadio de rugby de Kumagaya, en la prefectura de Saitama. El partido comenzará a las 16:00 hora estándar de Japón (JST, UTC+09:00), equivalente a las 7:00 UTC y a las 7:00 GMT (hora del meridiano de Greenwich, UTC+00:00) en Gales. Este encuentro de la Serie Global WXV es el segundo enfrentamiento entre ambos equipos en ocho días, tras la victoria de Gales por 17-0 en Tokio el 24 de octubre.

Ambos equipos han publicado sus alineaciones para el partido. Esta es una guía previa al encuentro: el resultado del 31 de octubre no estará disponible antes del inicio del partido y no debe confundirse con el resultado del primer Test.

Japón vs. Gales Femenino: detalles del partido

La federación anfitriona confirma la fecha, el lugar y el inicio del partido en su calendario oficial . El 31 de octubre, tras el cambio de horario de verano, el Reino Unido se encuentra en la zona horaria GMT; por lo tanto, el inicio del partido a las 7:00 a. m. (hora del Reino Unido) coincide con las 7:00 a. m. UTC, no con las 6:00 a. m. UTC.

Alineaciones iniciales confirmadas

La selección de Japón fue anunciada por la Unión Japonesa de Rugby el 29 de octubre. World Rugby también publicó las alineaciones iniciales y los suplentes. Los números de camiseta se muestran a continuación para facilitar la comparación de ambas alineaciones; aún son posibles cambios de última hora antes del inicio del partido.

Sustituciones designadas

Japón (16-23): Asuka Kuge, Manami Mine, Juka Fuji, Mio Nishimura, Sakurako Korai, Anan Seo, Chihiro Ito y Sora Nishimura.

Gales (16–23): Molly Reardon, Maisie Davies, Elan Jones, Jorja Aiono, Georgia Evans, Bryonie King, Keira Bevan y Jenna De Vera.

Para consultar las selecciones originales, véase el anuncio de la plantilla de la Unión Japonesa de Rugby y las noticias del equipo WXV de World Rugby del 29 de octubre . La federación anfitriona también proporciona la lista de jugadores de Japón en inglés .

¿Qué ocurrió en el primer partido de prueba entre Japón y Gales?

Gales derrotó a Japón por 17-0 el 24 de octubre en el Prince Chichibu Memorial Rugby Ground de Tokio, con una ventaja de 7-0 al descanso. La medio scrum Seren Lockwood anotó dos tries, la hooker Kelsey Jones anotó el otro y Freya Bell convirtió el try. Japón no anotó. El registro oficial está disponible en los resultados de partidos de la Unión Japonesa de Rugby .

Ese marcador explica lo que está en juego en Kumagaya. Gales tiene la oportunidad de conseguir dos victorias consecutivas contra los anfitriones, mientras que Japón buscará convertir la posesión y las fases de ataque en puntos. El resultado del primer partido sirve de contexto, pero no predice el resultado del segundo.

Tres cosas que ver en Kumagaya

1. Los tres defensas reestructurados de Japón

El seleccionador japonés, Toshizumi Kitagawa, ha elegido a Mele Yua, Havili Kagawa, Honoka Tsunokawa y Komachi Imakugi para la línea de tres cuartos. El capitán Moe Tsukui será el medio scrum junto al apertura Sawa Harada. Su capacidad para encontrar espacios, mantener la posesión bajo presión y concretar las oportunidades de ataque será crucial, después de que Japón no lograra anotar ningún punto en Tokio.

2. Cambios de Gales en la delantera y el mediocampo.

El seleccionador de Gales, Sean Lynn, ha realizado cinco cambios en la alineación titular con respecto al primer Test. Gwenllian Pyrs, Gwen Crabb y Bethan Lewis se incorporan al pack; Lleucu George será la apertura titular, mientras que Courtney Keight ocupará la posición de centro interior tras la lesión de Freya Bell. Las co-capitanas Kate Williams y Alex Callender se mantienen en la tercera línea, con Callender como número 8. Habrá que ver si esta nueva combinación logra mantener la solidez defensiva y la solidez de las melés de Gales.

3. ¿Qué sucede después de que llegan los reemplazos?

Ambos equipos cuentan con ocho suplentes cada uno. Los cambios en la posición de medio scrum, apertura y en la delantera podrían alterar el ritmo y el dominio del juego. Una buena forma de evaluar la segunda mitad es observar la disciplina, la posesión en el lineout y si alguno de los equipos logra convertir sus incursiones en la zona de 22 metros del rival en puntos, en lugar de centrarse únicamente en el porcentaje de posesión.

Cómo ver el partido y dónde encontrar el marcador final.

En Japón, la federación anfitriona ofrece la transmisión en directo por J SPORTS 1 y J SPORTS On Demand a partir de las 15:45 JST (UTC+09:00), que corresponde a las 6:45 UTC. Para otros países, la guía de visualización WXV de World Rugby muestra los titulares de los derechos por mercado, incluyendo BBC iPlayer para los partidos de Gales en el Reino Unido. El acceso a la transmisión puede variar según la ubicación y los términos de la suscripción.

Para estar al tanto de las novedades del partido, la página oficial del encuentro Japón-Gales es un buen lugar para consultar el marcador y el historial del partido cuando se publiquen. El centro de partidos de World Rugby es otra opción, aunque las actualizaciones de cada fuente pueden variar. El marcador final solo se considerará confirmado una vez que aparezca el informe oficial del partido.

Asistir al partido: lista de verificación rápida

• Confirmar la ubicación: el campo principal del estadio de rugby de Kumagaya, en el Parque Deportivo y Cultural de Kumagaya, prefectura de Saitama, y ​​no la sede de Tokio utilizada el 24 de octubre.
• Planificación para las puertas: La información del evento del anfitrión indica que las puertas se abrirán a las 3:00 pm JST (UTC+09:00), y los puestos de actividades al aire libre abrirán a las 2:00 pm JST (UTC+09:00).
• Comprueba si hay cambios de última hora: Revisa las listas oficiales de los equipos y el aviso del evento poco antes de viajar.
• Después del partido: Utilice el resultado oficial y el informe del partido, no la lista previa al encuentro, para verificar el marcador, los goleadores y las estadísticas finales.

La información para espectadores de la Unión Japonesa de Rugby es la fuente de información sobre horarios de acceso y cualquier instrucción actualizada para el día del evento.