L'équipe féminine du Japon reçoit l'équipe féminine du Pays de Galles au stade de rugby de Kumagaya le samedi 31 octobre 2026. Le coup d'envoi sera donné à 16h00, heure normale du Japon (JST, UTC+09:00), soit 7h00 UTC. Cette rencontre internationale compte pour le WXV Global Series 2026 et est également connue au Japon sous le nom de Taiyo Life Japan Rugby Challenge Match 2026. Il s'agit de la deuxième confrontation entre les deux équipes en huit jours, après la victoire du Pays de Galles (17-0) à Tokyo le 24 octobre. Ce score concerne le match précédent et non la rencontre du 31 octobre.
La Fédération japonaise de rugby a annoncé son groupe de 23 joueurs pour le match, tandis que la Fédération galloise de rugby a dévoilé l'équipe type et les remplaçants du Pays de Galles. Pour suivre le match en direct, le centre des matchs de World Rugby est la source principale pour consulter le score officiel et le déroulement de la rencontre dès le coup d'envoi. Ce guide reflète les informations d'avant-match confirmées et disponibles le 31 octobre, avant le coup d'envoi ; il ne mentionne pas le score final du match de Kumagaya.
| Détails du match | Informations confirmées |
|---|---|
| Concours | Série mondiale WXV 2026, rugby à XV féminin |
| Date | Samedi 31 octobre 2026 |
| Coup d'envoi au Japon | 16h00 JST (UTC+09:00), le 31 octobre |
| Coup d'envoi UTC | 07:00 UTC, le 31 octobre |
| Coup d'envoi au Pays de Galles | 7 h 00, heure moyenne de Greenwich (GMT, UTC+00:00), le 31 octobre |
| Lieu | Stade de rugby de Kumagaya, Parc culturel sportif de Kumagaya, Préfecture de Saitama, Japon |
| État du match dans cet aperçu | Prévu ; résultat final non encore confirmé |
Ces horaires correspondent à l'instant présent, exprimé dans trois fuseaux horaires. Le Japon n'applique pas le changement d'heure. Le Pays de Galles est à l'heure GMT le 31 octobre, l'heure d'été britannique étant terminée pour 2026. Les calendriers officiels japonais et de World Rugby indiquent tous deux un coup d'envoi à 16h00 à Kumagaya. Pour vérification, veuillez consulter le guide des matchs de la Fédération japonaise de rugby et le calendrier des matchs de la Coupe du monde de rugby 2026 de World Rugby .
Au Japon, la diffusion télévisée en direct est confirmée sur J SPORTS 1, avec une retransmission en streaming sur J SPORTS On Demand. La Fédération japonaise de rugby annonce une prise d'antenne à 15h45 JST (UTC+09:00) le 31 octobre, soit 15 minutes avant le coup d'envoi. Attention : l'heure de diffusion ne correspond pas à l'heure de début du match.
Il s'agit d'accords de diffusion confirmés au Japon, et non d'une garantie d'accès dans tous les pays. Les droits, les abonnements, les restrictions régionales et les appareils compatibles peuvent varier. L'annonce de la composition de l'équipe de la Fédération galloise de rugby confirme l'horaire du match, mais ne constitue pas, à elle seule, une garantie de diffusion à l'échelle mondiale ou au Royaume-Uni. Les téléspectateurs au Pays de Galles et ailleurs sont invités à consulter la grille des programmes de leur pays ou le centre du match plutôt que de supposer qu'un service initialement prévu pour le Japon fonctionne à l'étranger.
Pour suivre le score en direct et consulter le résultat officiel après le match, ajoutez la page du match World Rugby Japon – Pays de Galles à vos favoris. C'est également sur cette page que vous pourrez distinguer un match programmé, en direct ou terminé. Si le score affiché est de 0-0 avant le coup d'envoi, considérez-le comme une indication et non comme le score final définitif.
Oui. Le Pays de Galles a battu le Japon 17-0 le 24 octobre 2026 au Prince Chichibu Memorial Rugby Ground de Tokyo, un stade différent de celui du match de cette semaine. Le Pays de Galles menait 7-0 à la mi-temps. Selon le compte rendu officiel du match pour le Japon, Seren Lockwood a marqué deux essais et Kelsey Jones un autre, Freya Bell transformant l'essai. Ce fut une performance défensive remarquable pour le Pays de Galles, mais cela ne présage en rien de l'issue du match retour.
Pour consulter les résultats du premier test-match, rendez-vous sur la page des résultats du 24 octobre de la Fédération japonaise de rugby . Pour le match de Kumagaya, consultez la page des résultats du 31 octobre de World Rugby. Cette distinction est importante car les deux rencontres apparaissent dans le calendrier sous la rubrique Japon contre Pays de Galles et sont toutes deux liées à la Coupe du Monde de Rugby (WXV).
La fédération japonaise a publié la liste des 23 joueurs inscrits le 29 octobre. Le capitaine Moe Tsukui y figure, aux côtés de joueurs expérimentés du pack et de plusieurs arrières internationaux. Cette liste numérotée permet aux supporters d'identifier facilement les titulaires annoncés, même si la composition finale de l'équipe peut encore évoluer en cas de mise à jour officielle de dernière minute.
Remplaçants nommés du Japon : Asuka Kuge, Manami Mine, Juka Fuji, Mio Nishimura, Sakurako Korai, Anan Seo, Chihiro Ito et Sora Nishimura. Ces noms proviennent de l'annonce d'inscription de la fédération du 29 octobre , et non d'une équipe projetée sélectionnée par cet article.
Après la victoire du 24 octobre, le sélectionneur gallois Sean Lynn a procédé à cinq changements dans son XV de départ, dont un changement de poste . Les troisièmes lignes Alex Callender et Kate Williams sont co-capitaines. Seren Lockwood conserve sa place de demi de mêlée après avoir inscrit deux essais à Tokyo, tandis que Lleucu George occupera le poste d'ouvreur. Courtney Keight débutera au centre aux côtés de Carys Cox.
La Fédération galloise de rugby annonce officiellement que Freya Bell est indisponible en raison d'une blessure au genou . Son absence est confirmée et liée à la sélection ; il est inutile d'y ajouter un diagnostic ou un calendrier de convalescence inventés. Parmi les changements dans le pack d'avants, on note Gwenllian Pyrs au poste de pilier gauche, Gwen Crabb en deuxième ligne et Bethan Lewis en troisième ligne aile.
Les remplaçantes galloises sont : Molly Reardon, Maisie Davies, Elan Jones, Jorja Aiono, Georgia Evans, Bryonie King, Keira Bevan et Jenna De Vera. L'équipe complète et le motif de l'absence de Bell sont disponibles dans le communiqué officiel de la Fédération galloise de rugby . Veuillez vérifier les mises à jour avant d'attribuer une absence à une blessure ou à une sanction disciplinaire.
Le match du 31 octobre offre au Japon une occasion immédiate de réagir à sa défaite à Tokyo et au Pays de Galles de confirmer sa victoire lors du premier test-match. La Fédération galloise de rugby considère la rencontre de Kumagaya comme le deuxième test-match de cette série WXV Global Series. Il s'agit d'une rencontre distincte avec son propre résultat ; il n'y a donc aucune raison de reporter l'écart de 17 points ni de considérer les deux scores comme un total combiné.
Pour le Japon, la possession de balle et la capacité à concrétiser sa position sur le terrain en points seront cruciales après le match nul et vierge du 24 octobre. Le Pays de Galles, quant à lui, cherchera à maintenir son organisation défensive tout en exploitant au mieux les nouvelles combinaisons de son XV de départ. Ce sont là des aspects à surveiller, et non des déclarations tactiques faites par les deux staffs techniques pour cette rencontre.
World Rugby désigne Julianne Zussman comme arbitre, assistée des arbitres Sunny Lee et Hibiki Ikeda, de l'arbitre vidéo Matt Rodden et de l'officier de vérification des fautes Koki Yamauchi. Ces désignations sont consultables sur le site de World Rugby .
Le guide de l'événement de la Fédération japonaise de rugby indique que les portes du stade ouvriront à 15h00 (heure du Japon) et les stands extérieurs à 14h00 (heure du Japon) le 31 octobre. Le match débutera à 16h00 (heure du Japon). Ces horaires sont différents : arriver au début de la diffusion ou même au coup d'envoi vous priverait de l'occasion de profiter des activités proposées plus tôt.
L'événement se déroule au stade de rugby du parc sportif et culturel de Kumagaya, dans la préfecture de Saitama. Les spectateurs sont invités à consulter les dernières informations pratiques de l'organisateur concernant les billets, l'accès au stade, les objets autorisés et les éventuelles modifications. Veuillez noter que les conditions d'accès aux trains, aux parkings et aux entrées du stade peuvent varier. Si vous venez de l'extérieur de la région, prévoyez vos déplacements en fonction des horaires du jour du match.
En résumé : le match Japon Féminin - Pays de Galles Féminin aura lieu le samedi 31 octobre 2026 à 16h00 (heure locale japonaise, UTC+09:00), soit 7h00 UTC. Les deux équipes ont communiqué leurs compositions. Le Pays de Galles s'était imposé 17-0 lors de leur précédente rencontre le 24 octobre, mais le résultat du 31 octobre devra être confirmé après le coup d'envoi ou la fin du match.
Le Zimbabwe affronte les Samoa à Wakefield le 7 novembre. Consultez l'heure du coup d'envoi, les chaînes de diffusion et le classement des poules de la Coupe des Nations.
L'Espagne reçoit l'Uruguay à Madrid le 7 novembre. Consultez le coup d'envoi, le lieu, l'arbitre, les informations de diffusion et la composition des équipes pour la Coupe d'Afrique des Nations.
La France reçoit les Fidji à Lyon le 7 novembre 2026. Coup d'envoi confirmé à 21h10 CET, compositions des équipes, accès au Groupama Stadium, retransmission TV et conséquences pour la 4e journée.
Le Pays de Galles affronte le Japon le 7 novembre à 16h40 (heure GMT) à Cardiff, dans le cadre du Championnat des Nations 2026. Consultez les compositions des équipes, les options de visionnage et les résultats.
Le Portugal reçoit le Chili le 7 novembre à 15h00 UTC à l'Estádio do Restelo de Lisbonne. Retrouvez le coup d'envoi officiel, les compositions des équipes, les enjeux de la Coupe d'Afrique des Nations et la retransmission en direct.
Écosse contre Nouvelle-Zélande le 7 novembre 2026 : coup d’envoi confirmé à 14h10 GMT à Murrayfield, dernières nouvelles sur l’équipe, implications pour le Championnat des Nations et état des résultats.
L'Italie reçoit l'Afrique du Sud le 7 novembre à Turin. Retrouvez l'horaire officiel du coup d'envoi, la composition des Springboks, les dernières infos sur l'équipe d'Italie, le classement et les enjeux du Championnat des Nations.
L'Irlande reçoit l'Argentine au stade Aviva de Dublin le 6 novembre à 20h10 GMT (UTC+00:00). Consultez les compositions officielles des équipes, les classements, les enjeux du tournoi et les résultats.
L'Irlande reçoit l'Argentine à l'Aviva Stadium pour la 4e journée du Championnat d'Afrique des Nations. Coup d'envoi à 20h10 GMT, composition des équipes, classement et enjeux du tournoi.
La Roumanie reçoit les Tonga à Bucarest le 6 novembre 2026. Retrouvez le coup d'envoi à 16h30 UTC, l'heure locale EET, la composition des équipes et le classement de la Coupe des Nations de World Rugby.
