Ireland mendahului siri dua Test Cape Town selepas menewaskan Afrika Selatan 40–27 pada 24 Oktober. Kedua-dua pasukan bertemu sekali lagi pada hari Sabtu, 31 Oktober, di Stadium Sukan Athlone. Sepak mula dijadualkan pada jam 3:00 petang di Cape Town, Waktu Piawai Afrika Selatan (SAST, UTC+02:00), atau 1:00 tengah hari UTC. Ini merupakan perlawanan terakhir bagi pertemuan Siri Global WXV 2026 pasukan; Ujian pulangan masih belum dimainkan, jadi tiada keputusan tersedia.
Pusat perlawanan World Rugby menyenaraikan sepak mula pada pukul 13:00 UTC dan 15:00 waktu tempatan. Perlawanan ini merupakan perlawanan kedua daripada dua perlawanan Ujian hujung minggu berturut-turut di Athlone. Bagi pembaca yang menyemak jadual siaran tempatan, sahkan penyenaraian dengan penyiar di negara anda; masa dan hak sepak mula boleh berbeza mengikut pasaran.
Kemas kini pasukan Ragbi Dunia menyenaraikan perubahan untuk kedua-dua pasukan. Afrika Selatan membuat beberapa pelarasan selepas Ujian pertama, termasuk perubahan barisan hadapan yang disebabkan oleh kecederaan semasa latihan. Yonela Ngxingolo bermula di posisi prop kepala longgar, dengan Lindelwa Gwala di posisi hooker dan Xoliswa Khuzwayo di posisi kepala tegang. Di barisan belakang, Sizophila Solontsi mengetuai pasukan bersama Catha Jacobs dan Aseza Hele. Byrhandré Dolf berpindah ke posisi bek sayap, manakala Mary Zulu bermula di posisi separuh terbang.
Pemula Afrika Selatan: Byrhandré Dolf; Jakkie Cilliers, Maceala Samboya, Shiniqwa Lamprecht, Alichia Arries; Mary Zulu, Unam Tose; Yonela Ngxingolo, Lindelwa Gwala, Xoliswa Khuzwayo; Vainah Ubisi, Danelle Lochner; Sizophila Solontsi (kapten), Catha Jacobs, Aseza Hele.
Pengganti Afrika Selatan: Anushka Groenewald, Anuschka Ekron, Thandile Mazwi, Nomsa Mokwai, Aphiwe Ngwevu, Lerato Makua, Insaaf Levy, Maria Tshiremba.
Ireland membuat dua pertukaran pada pemain pertahanan utama mereka. Niamh Gallagher masuk sebagai pemain pertahanan penuh dan Aoibheann Reilly bermula sebagai pemain scrum-half. Emily Lane dan Stacey Flood berpindah ke bangku simpanan. Kapten Erin King mendahului barisan pemain yang tidak berubah, dengan Fiona Tuite-O'Sullivan sebagai pemain sayap sisi mata dan Brittany Hogan di nombor lapan.
Permulaan Ireland: Niamh Gallagher; Béibhinn Parsons, Anna McGann, Aoife Dalton, Robyn O'Connor; Dannah O'Brien, Aoibheann Reilly; Linda Djougang, Neve Jones, Eilís Cahill; Jane Clohessy, Dorothy Wall; Fiona Tuite-O'Sullivan, Erin King (kapten), Brittany Hogan.
Pengganti Ireland: Beth Buttimer, Niamh O'Dowd, Sophie Barrett, Grace Moore, Jemima Adams Verling, Emily Lane, Eve Higgins, Stacey Flood.
Ini adalah pilihan hari perlawanan yang diumumkan. Perubahan lewat masih boleh berlaku, jadi semak pengumuman pasukan Ragbi Dunia atau pusat perlawanan berhampiran sepak mula untuk sebarang kemas kini.
Ireland memenangi perlawanan pembukaan 40–27 di Athlone pada 24 Oktober. Afrika Selatan menjaringkan try pada separuh masa pertama melalui Aseza Hele dan Vainah Ubisi dan kekal dalam perlawanan, tetapi serangan Ireland menghasilkan enam try, termasuk dua daripada Linda Djougang. Laporan perlawanan World Rugby merekodkan skor akhir dan detik-detik penting dalam jaringan.
Keputusan itu memberikan Ireland pendahuluan 1-0 dalam siri dua perlawanan itu. Kemenangan kedua Ireland akan melengkapkan sapuan bersih di Cape Town; kemenangan Afrika Selatan akan menyamakan kedudukan siri ini dengan satu kemenangan setiap seorang. Perubahan pemilihan pasukan tuan rumah mencadangkan pandangan baharu pada kedua-dua scrum dan barisan pertahanan, manakala Ireland mengekalkan sebahagian besar kombinasi yang menghasilkan kemenangan pembukaan.
Kedua-dua Ujian ini juga merupakan satu peristiwa penting: Irish Rugby menyifatkannya sebagai siri Ujian Wanita pertama antara Afrika Selatan dan Ireland, yang dimainkan pada hujung minggu berturut-turut di Cape Town. Kedua-dua pasukan pernah bertemu sekali sebelum ini, di Piala Dunia Ragbi Wanita 2006, apabila Ireland menang 37–0. Oleh itu, pertemuan 2026 menawarkan perbandingan langsung yang jarang berlaku merentasi dua ujian di tempat yang sama, dengan masa pemulihan yang terhad dan peluang untuk jurulatih menyesuaikan diri selepas melihat pertandingan pertama.
Afrika Selatan pasti mahukan permulaan yang lebih terkawal selepas Ireland meraih mata awal dalam Ujian pertama. Barisan hadapan baharu dan posisi halfback dan fullback yang dirombak semula akan berbaloi untuk diperhatikan tentang seberapa cepat pasukan tuan rumah menyesuaikan diri dengan set piece dan peralihannya. Dua perubahan barisan pertahanan Ireland membawa pilihan baharu di pangkalan dan belakang serangan sambil mengekalkan barisan penyerang dan kaptennya.
Untuk skor terkini, garis masa perlawanan dan sebarang perubahan barisan pemain lewat, gunakan pusat perlawanan Ragbi Dunia rasmi . Pada masa pratonton ini disediakan, perlawanan 31 Oktober masih dijadualkan pada 15:00 SAST (13:00 UTC) dan skor akhirnya belum direkodkan.
Zimbabwe akan menentang Samoa di Wakefield pada 7 November. Lihat sepak mula, tempat untuk menonton dan kedudukan kumpulan Piala Negara-Negara.
Sepanyol akan menentang Uruguay di Madrid pada 7 November. Lihat sepak mula Piala Negara-Negara, tempat, pengadil, maklumat penstriman dan status senarai pasukan.
Perancis akan menentang Fiji di Lyon pada 7 November 2026. Disahkan 9:10 malam CET sepak mula, skuad, pintu pagar Stadium Groupama, liputan TV dan implikasi Pusingan 4.
Wales akan menjadi tuan rumah kepada Jepun dalam Kejohanan Negara-Negara 2026 pada 7 November jam 4:40 petang GMT di Cardiff. Lihat skuad terkini, pilihan tontonan dan status keputusan.
Portugal akan menentang Chile pada 7 November jam 15:00 UTC di Estádio do Restelo, Lisbon. Dapatkan sepak mula yang disahkan, berita skuad, taruhan Piala Negara-Negara dan liputan langsung.
Scotland lwn. New Zealand pada 7 November 2026: sepak mula yang disahkan pada jam 2:10 petang GMT di Murrayfield, berita skuad terkini, implikasi Kejohanan Negara-Negara dan status keputusan.
Itali akan menjadi tuan rumah kepada Afrika Selatan pada 7 November di Turin. Dapatkan waktu sepak mula yang disahkan, barisan pemain Springboks, berita pasukan Itali, kedudukan dan taruhan Kejohanan Negara-Negara.
Ireland akan menentang Argentina di Stadium Aviva, Dublin pada 6 November jam 8:10 malam GMT (UTC+00:00). Semak skuad rasmi, kedudukan, taruhan kejohanan dan status keputusan.
Ireland akan menentang Argentina di Stadium Aviva dalam Pusingan 4 Kejohanan Negara-Negara. Lihat sepak mula, status pasukan, kedudukan dan taruhan kejohanan pada pukul 20:10 GMT.
Romania akan menentang Tonga di Bucharest pada 6 November 2026. Dapatkan sepak mula 16:30 UTC, waktu EET tempatan, status barisan pemain dan kedudukan Piala Negara Ragbi Dunia.
