Echipa feminină din Japonia va găzdui echipa feminină din Țara Galilor sâmbătă, 31 octombrie 2026, pe stadionul de rugby Kumagaya din prefectura Saitama. Meciul de începere este programat pentru ora 16:00, ora standard a Japoniei (JST, UTC+09:00), echivalentul orelor 7:00 UTC și 7:00, ora Greenwich (GMT, UTC+00:00) din Țara Galilor. Meciul din seria globală WXV este a doua întâlnire dintre cele două echipe în opt zile, după ce Țara Galilor a câștigat cu 17-0 la Tokyo, pe 24 octombrie.
Ambele echipe și-au publicat selecțiile pentru ziua meciului. Acesta este un ghid pre-meci: rezultatul din 31 octombrie nu este disponibil înainte de începerea meciului și nu trebuie confundat cu rezultatul primului Test.
Japonia vs. Țara Galilor - Femei: detalii meci
| Articol | Informații confirmate |
| Concurenţă | Seria Globală WXV; Meciul provocator de rugby Taiyo Seimei Japan 2026 |
| Fixare | Japonia Femei vs. Țara Galilor Femei |
| Data | Sâmbătă, 31 octombrie 2026 |
| Lansare în Japonia | 16:00 JST (UTC+09:00) |
| Lansare internațională | 7:00 am UTC; 7:00 GMT în Țara Galilor (UTC+00:00) |
| Stadion | Stadionul de rugby Kumagaya, Parcul Cultural și Sportiv Kumagaya, Kumagaya, Prefectura Saitama, Japonia |
| Întâlnirea anterioară | 24 octombrie 2026: Japonia 0–17 Țara Galilor, Tokyo |
| Rezultatul din 31 octombrie | În așteptare; meciul nu a fost încă jucat la 30 octombrie |
Federația gazdă confirmă data, locul de desfășurare și lovitura de începere în programul său oficial . Regatul Unit va fi la ora GMT pe 31 octombrie, după schimbarea orei de vară din octombrie; prin urmare, lovitura de începere a Regatului Unit la ora 7:00 este aceeași cu ora 7:00 UTC, nu 6:00 UTC.
Echipajele de start confirmate
Selecția Japoniei a fost anunțată de Uniunea de Rugby din Japonia pe 29 octombrie. World Rugby a publicat, de asemenea, atât echipele de start, cât și cele de rezervă. Numerele de pe tricouri sunt prezentate mai jos pentru a facilita compararea celor două foi de echipă; modificările ulterioare rămân posibile înainte de începerea meciului.
| Nu. | Femeile din Japonia | Țara Galilor Femei |
| 1 | Hinata Komaki | Pirii Gwenllieni |
| 2 | Moe Nagaoka | Kelsey Jones |
| 3 | Wako Kitano | Sicilia Tuipulotu |
| 4 | Masami Kawamura | Branwen Metcalfe |
| 5 | Yuna Sato | Gwen Crabb |
| 6 | Nami Asari | Kate Williams (co-căpitan) |
| 7 | Jennifer Nduka | Bethan Lewis |
| 8 | Savannah Bodman | Alex Callender (co-căpitan) |
| 9 | Moe Tsukui (căpitan) | Seren Lockwood |
| 10 | Sawa Harada | Lleucu George |
| 11 | Mele Yua Havili Kagawa | Amy Williams |
| 12 | Uta Kataoka | Courtney Keight |
| 13 | Sophie Akiko Langford | Carys Cox |
| 14 | Honoka Tsunokawa | Nel Metcalfe |
| 15 | Komachi Imakugi | Lisa Neumann |
Înlocuitori numiți
Japonia (16–23): Asuka Kuge, Manami Mine, Juka Fuji, Mio Nishimura, Sakurako Korai, Anan Seo, Chihiro Ito și Sora Nishimura.
Țara Galilor (16–23): Molly Reardon, Maisie Davies, Elan Jones, Jorja Aiono, Georgia Evans, Bryonie King, Keira Bevan și Jenna De Vera.
Pentru selecțiile originale, consultați anunțul lotului Federației Japoneze de Rugby și știrile despre echipa WXV din 29 octombrie ale World Rugby . Federația gazdă furnizează și fișa echipei Japoniei în limba engleză .
Ce s-a întâmplat în primul test Japonia-Țara Galilor?
Țara Galilor a învins Japonia cu 17-0 pe 24 octombrie, pe terenul de rugby Prince Chichibu Memorial din Tokyo, conducând cu 7-0 la pauză. Mijlocașul de grămadă Seren Lockwood a marcat două eseuri, talonara Kelsey Jones a marcat celălalt, iar Freya Bell a adăugat o transformare. Japonia nu a marcat. Rezultatele oficiale sunt disponibile în rezultatele meciurilor Uniunii Japoneze de Rugby .
Acest scor explică miza imediată de la Kumagaya. Țara Galilor are șansa de a încheia două victorii consecutive împotriva gazdelor, în timp ce Japonia va încerca să transforme fazele de posesie și atac în puncte. Scorul primului meci este un context util, dar nu este o predicție a rezultatului celui de-al doilea.
Trei lucruri de urmărit în Kumagaya
1. Fundașul japonez a remodelat trei puncte
Antrenorul principal al Japoniei, Toshizumi Kitagawa, i-a selectat pe Mele Yua Havili Kagawa, Honoka Tsunokawa și Komachi Imakugi în linia de apărare. Căpitanul Moe Tsukui va începe pe postul de mijlocaș de grămadă alături de mijlocașul de deschidere Sawa Harada. Capacitatea lor de a găsi spații, de a reține mingea sub presiune și de a finaliza ocaziile de atac va conta după ce Japonia a pierdut fără puncte la Tokyo.
2. Schimbările Țării Galilor în lot și la mijlocul terenului
Antrenorul echipei Țării Galilor, Sean Lynn, a făcut cinci schimbări la titulari față de primul Test. Gwenllian Pyrs, Gwen Crabb și Bethan Lewis intră în grup; Lleucu George începe pe postul de fundaș, în timp ce Courtney Keight preia poziția de centru-centru după accidentarea Freyei Bell. Co-căpitanii Kate Williams și Alex Callender rămân în linia din spate, Callender fiind pe locul 8. Urmăriți dacă combinația revizuită poate menține platforma de joc a Țării Galilor la lovituri fixe și organizarea defensivă.
3. Ce se întâmplă după sosirea înlocuitorilor
Cele două echipe au câte opt înlocuitori numiți fiecare. Schimbările la mijlocul de grămadă, la mijlocul de deschidere și la atacanți ar putea modifica ritmul și teritoriul jocului. O modalitate utilă de a evalua a doua repriză este să analizăm disciplina, posesia la marginea terenului și dacă oricare dintre echipe este capabilă să transforme vizitele în zona de 22 de metri a adversarului în puncte, în loc să ne concentrăm doar pe procentul de posesie.
Cum să urmărești și unde să găsești scorul final
În Japonia, uniunea gazdă difuzează transmisiuni în direct pe J SPORTS 1 și J SPORTS On Demand începând cu ora 15:45 JST (UTC+09:00), adică 6:45 UTC. Pentru alte țări, ghidul de vizionare WXV al World Rugby listează deținătorii de drepturi în funcție de piață, inclusiv BBC iPlayer pentru meciurile din Țara Galilor din Marea Britanie. Accesul la streaming poate depinde de locație și de termenii abonamentului.
Pentru actualizări din ziua meciului, pagina oficială a meciurilor Japonia-Țara Galilor este un loc practic pentru a verifica scorul și istoricul meciului atunci când sunt postate. Centrul de meciuri World Rugby este o altă referință, deși fluxurile individuale se pot actualiza în momente diferite. Un scor final ar trebui prezentat ca fiind confirmat doar după apariția unui raport oficial al meciului finalizat.
Participarea la meci: listă rapidă de verificare
- Confirmați locația: terenul principal al stadionului de rugby Kumagaya din Parcul Sportiv și Cultural Kumagaya, prefectura Saitama — nu stadionul folosit la Tokyo pe 24 octombrie.
- Planul porților: Informațiile despre eveniment ale gazdei menționează deschiderea porților la ora 15:00 JST (UTC+09:00), iar standurile pentru activități în aer liber se deschid la ora 14:00 JST (UTC+09:00).
- Verificați dacă există modificări recente: Consultați fișele oficiale ale echipei și anunțul evenimentului cu puțin timp înainte de a călători.
- După meci: Folosiți rezultatul oficial și raportul meciului, nu o listă de dinaintea meciului, pentru a verifica scorul, marcatorii și statisticile finale.
Informațiile despre spectatori ale Federației Japoneze de Rugby sunt sursa pentru orele de intrare și orice instrucțiuni actualizate din ziua evenimentului.