Япония (женщины) против Уэльса (женщины): начало матча 31 октября, составы команд и руководство по матчу WXV.

Женская сборная Японии по регби примет женскую сборную Уэльса в субботу, 31 октября 2026 года, на стадионе Кумагая в префектуре Сайтама. Начало матча запланировано на 16:00 по японскому стандартному времени (JST, UTC+09:00), что соответствует 7:00 утра по UTC и 7:00 утра по Гринвичскому времени (GMT, UTC+00:00) в Уэльсе. Матч в рамках WXV Global Series станет второй встречей команд за восемь дней после победы Уэльса со счетом 17:0 в Токио 24 октября.

Обе команды опубликовали свои прогнозы на матч. Это предварительная информация: результат матча 31 октября не будет доступен до начала игры и не должен путаться с результатом первого тестового матча.

Япония против Уэльса (женская сборная): подробности матча

Союз стран-хозяйок подтверждает дату, место проведения и начало матча в своем официальном расписании . 31 октября Великобритания будет находиться в часовом поясе GMT ​​после перехода на летнее время; поэтому начало матча в 7:00 утра по британскому времени совпадает с 7:00 утра по UTC, а не с 6:00 утра по UTC.

Подтвержденные стартовые составы

Состав сборной Японии был объявлен Японским союзом регби 29 октября. Всемирная федерация регби также опубликовала стартовые составы обеих команд и список запасных. Номера футболок указаны ниже для удобства сравнения двух составов; возможны изменения в составе до начала матча.

Названные замены

Япония (16–23): Аска Куге, Манами Мине, Джука Фудзи, Мио Нисимура, Сакурако Кораи, Анан Со, Тихиро Ито и Сора Нисимура.

Уэльс (16–23): Молли Рирдон, Мейзи Дэвис, Элан Джонс, Джорджа Айоно, Джорджия Эванс, Брайони Кинг, Кейра Беван и Дженна Де Вера.

Оригинальный состав можно найти в объявлении Японского союза регби и в новостях World Rugby от 29 октября, посвященных Всемирному чемпионату регби среди женщин (WXV) . Союз регби-1 также предоставляет англоязычную версию списка игроков сборной Японии .

Что произошло в первом тестовом матче Япония-Уэльс?

24 октября на стадионе Prince Chichibu Memorial Rugby Ground в Токио сборная Уэльса обыграла Японию со счетом 17:0, ведя в счете 7:0 к перерыву. Два попытки занес скрам-хав Серен Локвуд, еще одну – хукер Келси Джонс, а Фрея Белл добавила реализацию. Япония не смогла забить. Официальная статистика доступна в результатах матчей Японского союза регби .

Этот результат объясняет, что сейчас на кону стоит в Кумагае. У Уэльса есть шанс одержать вторую победу подряд над хозяевами поля, в то время как Япония будет стремиться превратить владение мячом и атакующие фазы в очки. Результат первой игры дает полезный контекст, но это не предсказание результата второй игры.

Три вещи, на которые стоит обратить внимание в Кумагае.

1. Измененная схема защиты Японии: три защитника

Главный тренер сборной Японии Тосидзуми Китагава включил в состав задней линии Меле Юа Хавили Кагаву, Хоноку Цунокаву и Комачи Имакуги. Капитан Моэ Цукуи выйдет в стартовом составе на позиции скрам-хафа вместе с флай-хафом Сава Харадой. Их умение находить свободное пространство, удерживать мяч под давлением и завершать атакующие моменты будут иметь значение после того, как Япония не смогла набрать ни одного очка в Токио.

2. Изменения в составе сборной Уэльса в линии нападения и полузащите.

Главный тренер сборной Уэльса Шон Линн произвел пять изменений в стартовом составе по сравнению с первым тестовым матчем. Гвенллиан Пирс, Гвен Крэбб и Бетан Льюис займут позиции в передней линии; Ллеуку Джордж выйдет на позиции флай-хафа, а Кортни Кейт займет позицию внутреннего центра после травмы Фрейи Белл. Сокапитаны Кейт Уильямс и Алекс Каллендер останутся в третьей линии, причем Каллендер будет играть под номером 8. Посмотрим, сможет ли обновленный состав сохранить отличную игру Уэльса в схватках и организованную защиту.

3. Что происходит после прибытия замены?

У обеих команд по восемь заявленных запасных. Изменения на позициях скрам-хава, флай-хава и в нападении могут изменить темп игры и распределение игрового времени. Полезным способом оценки второй половины игры является анализ дисциплины, владения мячом в коридоре и способности какой-либо из сторон превращать посещения 22-метровой зоны соперника в очки, а не только процент владения мячом.

Как смотреть и где найти окончательный результат

В Японии принимающая федерация регби указывает, что прямая трансляция на каналах J SPORTS 1 и J SPORTS On Demand начинается в 15:45 по японскому стандартному времени (UTC+09:00), что соответствует 6:45 утра по UTC. Для других стран в руководстве по просмотру матчей WXV от World Rugby указаны правообладатели по регионам, включая BBC iPlayer для матчей Уэльса в Великобритании. Доступ к потоковой трансляции может зависеть от местоположения и условий подписки.

Для получения обновленной информации в день матча удобно использовать официальную страницу расписания матчей Япония–Уэльс , где можно проверить счет и статистику матча после их публикации. Центр матчей World Rugby также является удобным источником информации, хотя отдельные каналы могут обновляться в разное время. Окончательный счет следует подтверждать только после появления официального отчета о завершении матча.

Посещение матча: краткий контрольный список

• Уточните место проведения: главное поле регбийного стадиона Кумагая в спортивно-культурном парке Кумагая, префектура Сайтама, а не токийское поле, использованное 24 октября.
• План работы ворот: В информации о мероприятии, предоставленной организатором, указано, что ворота откроются в 15:00 по японскому стандартному времени (JST, UTC+09:00), а торговые точки на открытом воздухе — в 14:00 по японскому стандартному времени (JST, UTC+09:00).
• Уточняйте информацию о возможных изменениях: перед поездкой ознакомьтесь с официальными списками команд и объявлением о мероприятии.
• После матча: для проверки счета, авторов голов и итоговой статистики используйте официальный результат и отчет о матче, а не предматчевый список.

Информация для зрителей, размещенная на сайте Японского союза регби, содержит данные о времени открытия ворот и любые обновленные инструкции в день мероприятия.