L'expression « Tokyo contre Pékin » peut désigner deux comparaisons différentes dans le calendrier tennistique de 2026. Sur le circuit ATP masculin, le Kinoshita Group Japan Open de Tokyo et le China Open de Pékin sont tous deux des tournois ATP 500 qui se déroulent du 30 septembre au 6 octobre. Sur le circuit WTA féminin, le China Open de Pékin est un tournoi WTA 1000 qui a lieu du 30 septembre au 11 octobre, tandis que le Toray Pan Pacific Open de Tokyo est un tournoi WTA 500 qui se déroule du 26 octobre au 1er novembre. Ces tournois féminins ne se déroulent pas la même semaine et leurs tableaux sont très différents.
Cette distinction est importante pour choisir le tournoi à suivre, comparer le nombre de participants ou convertir les horaires des matchs pour une diffusion. Le tableau comparatif ci-dessous sépare d'abord les circuits, puis explique le décalage horaire d'une heure et l'impact de chaque taille de tableau.
| Visite et événement | Dates de 2026 | Niveau et surface | Tirage au sort simple/double |
|---|---|---|---|
| ATP : Kinoshita Group Japan Open, Tokyo | 30 septembre – 6 octobre | ATP 500 ; surface dure | 32 / 16 |
| ATP : Open de Chine, Pékin | 30 septembre – 6 octobre | ATP 500 ; surface dure | 32 / 16 |
| WTA : Open de Chine, Pékin | 30 septembre – 11 octobre | Tournoi WTA 1000 ; court extérieur en dur | 96 / 32 |
| WTA : Toray Pan Pacific Open, Tokyo | 26 octobre – 1er novembre | Tournoi WTA 500 ; court extérieur en dur | 28 / 16 |
Le nombre de joueurs en simple ou d'équipes en double dans le tableau principal est indiqué par la taille du tableau. Les qualifications sont distinctes. Les pages des tournois ATP affichent les tournois masculins de Tokyo et de Pékin aux mêmes dates ; les pages des tournois WTA 2026 indiquent que Pékin et Tokyo se déroulent à des dates et des niveaux différents. Les pages officielles des tournois sont : ATP Tokyo , ATP Beijing , WTA Beijing et WTA Tokyo .
La comparaison est étonnamment simple : Tokyo et Pékin sont deux tournois ATP 500 disputés sur surface dure extérieure, et tous deux sont programmés du 30 septembre au 6 octobre 2026. Chaque tableau principal comprend 32 joueurs en simple et 16 équipes en double. Pour un spectateur, cela signifie que les deux tournois offrent le même nombre de points ATP et présentent la même composition de tableau. Leurs dates communes en font des alternatives directes pour suivre la tournée asiatique masculine, et non des tournois successifs.
En pratique, le choix se porte moins sur le tableau que sur les matchs et le programme qui vous intéressent. Comparez le tableau officiel, la liste des joueurs et l'ordre des matchs pour chaque jour. Un aperçu du tournoi indique les dates ; l'ordre des matchs précise le court et l'heure de début locale, qui peuvent varier en fonction de la durée des matchs ou des conditions météorologiques. L' annonce du calendrier ATP 2026 regroupe les tournois ATP 500 de Tokyo et de Pékin cette semaine-là.
Pékin propose un tournoi plus important et plus long. L'Open de Chine est un tournoi WTA 1000 qui se déroule du 30 septembre au 11 octobre, avec un tableau de simple de 96 joueuses et un tableau de double de 32 équipes. Les 32 premières têtes de série sont exemptées du premier tour, ce qui leur permet d'entrer en lice au deuxième tour tandis que d'autres joueuses débutent plus tôt. Le calendrier WTA s'étend des matchs de simple du premier tour, du 30 septembre au 1er octobre, jusqu'à la finale le 11 octobre.
Le tournoi WTA de Tokyo est le Toray Pan Pacific Open, qui se déroulera du 26 octobre au 1er novembre. Il s'agit d'un tournoi WTA 500 avec 28 joueuses en simple et 16 équipes en double. Le nombre réduit de joueuses en simple signifie un parcours plus court qu'à Pékin, où le tableau compte 96 joueuses. De plus, le niveau WTA 500 lui confère une importance particulière en termes de points ATP, contrairement au niveau WTA 1000 de Pékin. Pour une joueuse qui souhaite un plus grand nombre de joueuses et un calendrier plus long, Pékin est le tournoi idéal ; pour un tournoi WTA 500 plus court en fin de mois, Tokyo est le choix le plus pertinent.
Ne confondez pas le tournoi WTA de Tokyo (Pan Pacific Open) avec le tournoi WTA Kinoshita Group Japan Open d'Osaka. Le calendrier WTA situe l'Open du Japon d'Osaka du 19 au 25 octobre, tandis que le tournoi de Tokyo (Pan Pacific Open) se déroule du 26 octobre au 1er novembre. L'appellation « Open du Japon » est utilisée pour des tournois ayant lieu dans différentes villes et sur différents circuits ; vérifiez donc la ville et le circuit avant de programmer un rappel.
Tokyo utilise l'heure normale du Japon (JST), UTC+9. Pékin utilise l'heure normale de Chine (CST), UTC+8. Tokyo a une heure d'avance sur Pékin : si un match commence à 19 h à Pékin, il est 20 h à Tokyo. L'Institut national japonais des technologies de l'information et des communications (NIICT) maintient l'heure normale du Japon à UTC+9, tandis que le gouvernement chinois désigne l'heure normale de Chine comme UTC+8.
Pour un téléspectateur américain, il est préférable de se référer à l'heure locale de la ville hôte le jour du match plutôt qu'à la règle fixe du décalage horaire de 12 heures en Asie. Lors de la finale WTA de Pékin, le 11 octobre, l'heure d'été est encore en vigueur aux États-Unis. La WTA annonce la finale simple à 19h, heure de Pékin, soit 7h, heure avancée de l'Est, le 11 octobre. La finale WTA de Tokyo est prévue à midi, heure du Japon, le 1er novembre ; le passage à l'heure d'hiver aux États-Unis ayant lieu ce matin-là, le coup d'envoi sera donné à 23h, heure avancée de l'Est, le 31 octobre. Les téléspectateurs situés ailleurs aux États-Unis doivent utiliser leur propre fuseau horaire et tenir compte du changement d'heure spécifique à la date.
Le Japon et la Chine ne changent pas d'heure pour l'heure d'été, contrairement aux États-Unis. Selon le National Institute of Standards and Technology, l'heure d'été américaine sera en vigueur jusqu'au 1er novembre 2026 à 2 h du matin, heure locale. Cela peut facilement entraîner une erreur de date pour la finale de Tokyo : elle aura lieu dimanche midi au Japon, mais samedi soir dans la nuit de samedi à dimanche, heure de l'Est des États-Unis. Il est donc conseillé de toujours vérifier l'ordre officiel des matchs à l'approche de la rencontre.
En résumé, les tournois ATP masculins offrent des options parallèles et très similaires la même semaine. Chez les femmes, le choix se résume à un tableau ATP 1000 à Pékin, fin septembre-début octobre, ou à un tableau ATP 500 à Tokyo, fin octobre. Il est conseillé de vérifier simultanément le circuit, la ville, la date et l'ordre des matchs ; cette vérification en quatre points permet d'éviter les erreurs de calendrier et de fuseaux horaires les plus fréquentes.
Consultez le calendrier officiel des finales ATP et WTA du 26 octobre au 1er novembre 2026, ainsi que le programme du Rolex Paris Masters et les liens vers les scores officiels.
Consultez le calendrier officiel du tennis du 12 au 18 octobre 2026, avec les tours de l'Open de Wuhan et du Masters de Shanghai, les matchs clés, les résultats finaux et les conversions horaires en Chine.
Tennis cette semaine, du 5 au 11 octobre 2026 : Djokovic et Zheng s’imposent à Pékin, Alcaraz remporte le tournoi de Tokyo et début du Masters de Shanghai.
Découvrez comment les remplaçants en double ATP pallient un forfait de dernière minute, quand les équipes passent d'une liste préalable à l'inscription sur place et comment les règles diffèrent après le tirage au sort.
En 2026, les matchs décisifs des tournois du Grand Chelem se jouent au tie-break en 10 points à 6-6, tandis que les matchs de simple ATP se jouent au tie-break standard en 7 points. Voici la différence concrète.
Guide pratique 2026 des règles relatives aux temps morts médicaux au tennis : quand le chronomètre de trois minutes démarre, comment fonctionne le traitement lors du changement de côté, limites des crampes et pénalités pour retard.
Découvrez comment fonctionnent les dates limites d'inscription à l'ATP, les désistements tardifs, les remplaçants et les places vacantes qualificatives, et quelle liste officielle consulter avant de vous fier à un tirage au sort.
Comparez Vienne et Bâle en 2026 : points au classement ATP 500, courts en dur couverts, dates des tournois et ce qui est confirmé concernant la date limite d’inscription pour chaque tournoi.
Découvrez comment fonctionnent la protection d'entrée ATP et les classements spéciaux WTA, qui y est éligible, leur durée de validité et quand un classement protégé peut faciliter l'inscription à un tournoi.
Guide pratique des repêchés au tennis : qui est éligible, quand le classement compte, quand des tirages au sort sont utilisés et en quoi les règles de l’ATP, de la WTA et des tournois du Grand Chelem diffèrent.
