ซีรีส์การแข่งขันคริกเก็ตเทสต์ระหว่างแอฟริกาใต้และออสเตรเลียจะมาถึงนัดที่สามและนัดสุดท้ายที่สนามคริกเก็ตนิวแลนด์สในเคปทาวน์ ตั้งแต่วันอังคารที่ 27 ตุลาคม ถึงวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม 2026 ซีรีส์เสมอกัน 1-1 โดยออสเตรเลียชนะนัดแรกด้วยคะแนน 214 รัน จากนั้นแอฟริกาใต้ก็ตอบโต้ด้วยการชนะด้วยคะแนน 1 อินนิงและ 31 รัน ที่สนามเซนต์จอร์จส์พาร์ค การแข่งขันที่นิวแลนด์สจะเป็นนัดตัดสิน แม้ว่าหากเสมอกัน ซีรีส์ก็จะเสมอกันเช่นกัน
ตัวอย่างประกอบ: มายาเป็นแฟนคริกเก็ตสมมุติที่ติดตามการแข่งขันจากนอกประเทศแอฟริกาใต้ เธอต้องการตั้งเวลาเริ่มต้นที่ถูกต้อง เลือกตัวเลือกการรับชมอย่างเป็นทางการ และหลีกเลี่ยงการเข้าใจผิดระหว่างการประกาศรายชื่อผู้เล่นกับรายชื่อผู้เล่นตัวจริง รายละเอียดด้านล่างแสดงให้เห็นว่าเธอสามารถตรวจสอบแต่ละรายการได้อย่างไร
สนามคริกเก็ตที่เตรียมไว้แล้วและศาลาว่างเปล่าในสนามคริกเก็ต
การแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งที่สามมีความสำคัญอย่างไร?
ออสเตรเลียขึ้นนำ 1-0 ที่เมืองเดอร์บัน แต่แอฟริกาใต้กลับมาพลิกเกมที่เมืองเกเบอร์ฮา ทำให้การแข่งขันต้องตัดสินกันที่ผู้ชนะจะได้ครองซีรีส์ ในการแข่งขันเทสต์แมตช์นัดที่สอง เทมบา บาวูมา ทำได้ 179 คะแนน และมาร์โก แยนเซน ทำได้ 85 คะแนน ทำให้แอฟริกาใต้กลับมาทำคะแนนได้ 425 คะแนน เสีย 9 วิคเก็ต และประกาศปิดอินนิง จากนั้นเจ้าบ้านก็ไล่ออสเตรเลียออกไปสองครั้ง และชนะไปด้วยคะแนนนำ 1 อินนิงและ 31 คะแนนรายงานการแข่งขันเทสต์แมตช์นัดที่สองของคริกเก็ตออสเตรเลีย บันทึกผลการแข่งขันและคะแนนรวมของซีรีส์ไว้
ตามประกาศฤดูกาลแข่งขันในบ้านปี 2026–27 ของสมาคมคริกเก็ตแอฟริกาใต้ การแข่งขันที่สนามนิวแลนด์สเป็นส่วนหนึ่งของการป้องกันตำแหน่งแชมป์โลกเทสต์แชมเปี้ยนชิพของแอฟริกาใต้ ด้วย ผลการแข่งขันในซีรีส์และตารางคะแนนแชมป์เปี้ยนชิพโดยรวมเป็นคนละเรื่องกัน การเสมอกันอาจทำให้ซีรีส์นี้จบลงด้วยผล 1–1 ในขณะเดียวกันก็อาจเพิ่มผลเสมอเข้าไปในสถิติ WTC ของทั้งสองทีมได้
ตารางการแข่งขันและเวลาเริ่มต้นของ Newlands Test
การแข่งขัน: แอฟริกาใต้ พบกับ ออสเตรเลีย การแข่งขันเทสต์แมตช์ชายนัดที่สามและนัดสุดท้าย
สถานที่: สนามคริกเก็ตนิวแลนด์ส เมืองเคปทาวน์ ประเทศแอฟริกาใต้
กำหนดการแข่งขัน: วันอังคารที่ 27 ตุลาคม ถึง วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2569
กำหนดเริ่ม: 10:30 น. ตามเวลามาตรฐานแอฟริกาใต้ (SAST; UTC+02:00) หรือ 08:30 UTC ในวันอังคารที่ 27 ตุลาคม
ตารางการแข่งขัน ปัจจุบันของ CSA แสดงให้เห็นว่าการแข่งขันทั้งห้าวันเริ่มต้นเวลา 10:30 น. ส่วนหน้าตารางการแข่งขันอย่างเป็นทางการของ SuperSport ระบุเวลาเริ่มต้นวันแรกที่ 08:30 UTC ก่อนหน้านี้มีการประกาศตารางฤดูกาลของ CSA ระบุเวลา 10:00 น. แต่ตารางการแข่งขันล่าสุดและตารางของ SuperSport ตรงกันที่ 10:30 น. SAST โปรดตรวจสอบตารางการแข่งขันแบบเรียลไทม์อีกครั้งก่อนการแข่งขันเผื่อมีการเปลี่ยนแปลงใดๆ
สำหรับมายา การระบุเวลาแบบ UTC ทำให้เปรียบเทียบเวลาเริ่มต้นกับนาฬิกาของเธอเองได้ง่ายขึ้น โดยไม่สับสนระหว่างเวลาของสถานที่จัดงานกับเวลาที่เผยแพร่หรืออัปเดต เวลาเริ่มต้นตามเวลาท้องถิ่นและเวลา UTC หมายถึงช่วงเวลาเดียวกันในวันที่ 27 ตุลาคม
ช่องทางการรับชมและติดตามการแข่งขัน
ในออสเตรเลียหน้าเว็บซีรีส์ของ Cricket Australia ระบุว่ามีการถ่ายทอดสดผ่าน Kayo และ Foxtel ส่วนการถ่ายทอดสดแมตช์นั้นระบุว่ามีการถ่ายทอดสดผ่าน Kayo และ Fox Cricket ในออสเตรเลีย โปรดตรวจสอบตารางรายการปัจจุบันของแต่ละบริการเพื่อดูช่องหรือช่องทางการถ่ายทอดสดที่แน่นอน
ในแอฟริกาใต้ ตารางการแข่งขันของ SuperSport จะแสดงรายชื่อแมตช์ ผู้ชมควรตรวจสอบตารางรายการทีวี เพื่อดูรายละเอียดช่องและการสตรีมใกล้กับเวลาเริ่มการแข่งขัน สิทธิ์ในการถ่ายทอดสดอาจแตกต่างกันไปในแต่ละที่ ดังนั้นมายาควรใช้ผู้แพร่ภาพหรือบริการสตรีมมิ่งอย่างเป็นทางการของตลาดของตนเองแทนที่จะคิดว่าตัวเลือกของออสเตรเลียมีให้บริการทั่วโลก
สำหรับรายละเอียดการโยนเหรียญที่ได้รับการยืนยัน รายชื่อผู้เล่น ผลการแข่งขัน และผลการแข่งขัน โปรดใช้ศูนย์ข้อมูลการแข่งขันอย่างเป็นทางการ ของ Cricket Australia (หมายเลขการแข่งขัน CA:39992) และศูนย์ข้อมูลการแข่งขันของ CSA ณ เวลาที่เขียนบทความนี้ การแข่งขันเทสต์แมตช์นัดที่สามยังอยู่ระหว่างการแข่งขัน โปรดถือว่ารายชื่อผู้เล่นและรายชื่อผู้เล่นที่คาดการณ์ไว้เป็นเพียงข้อมูลเบื้องต้นจนกว่าจะมีการประกาศทีมอย่างเป็นทางการหลังการโยนเหรียญ ผลการแข่งขันจะทราบได้ก็ต่อเมื่อจบการแข่งขันแล้วเท่านั้น
สิ่งที่ต้องจับตาดูในเกมตัดสินซีรีส์
การแข่งขันเทสต์สองนัดแรกแสดงให้เห็นว่าโมเมนตัมสามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างรวดเร็ว ชัยชนะของออสเตรเลียที่เมืองเดอร์บันสร้างแรงกดดันให้กับเจ้าบ้าน ในขณะที่การฟื้นตัวของเกเบอร์ฮาแห่งแอฟริกาใต้พลิกสถานการณ์ของซีรีส์ได้ ที่สนามนิวแลนด์ส วันแรกอาจเผยให้เห็นว่าแต่ละฝ่ายตอบสนองอย่างไร แต่การแข่งขันเทสต์อาจดำเนินไปเป็นเวลาห้าวันตามกำหนดการ และผลลัพธ์อาจขึ้นอยู่กับเวลาในการตีลูก การสร้างความร่วมมือ การขว้างลูก และสภาพสนามตลอดหลายช่วงการแข่งขัน การทำผลงานที่ดีในตอนเช้าหรือการทำคะแนนสูงเพียงครั้งเดียวไม่ได้ตัดสินผลการแข่งขันด้วยตัวมันเอง
เนื่องจากผลการแข่งขันเสมอกัน 1-1 หากแอฟริกาใต้หรือออสเตรเลียชนะ ทีมนั้นก็จะคว้าแชมป์ซีรีส์ไปครอง แต่ถ้าเสมอกัน ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งก็จะไม่ได้แชมป์ซีรีส์ไปโดยเด็ดขาด รายการตรวจสอบของมายาค่อนข้างง่าย คือ ยืนยันเวลาเริ่มการแข่งขัน 10:30 น. ตามเวลาแอฟริกาใต้ (8:30 น. ตามเวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา) ตรวจสอบสิทธิ์การรับชมในตลาดของเธอ จากนั้นรีเฟรชข้อมูลในศูนย์ข้อมูลการแข่งขันอย่างเป็นทางการเพื่อดูการโยนเหรียญ ทีม ผลคะแนนสด และผลการแข่งขันสุดท้าย