ทีมรักบี้หญิงนิวซีแลนด์และทีมรักบี้หญิงฝรั่งเศสจะพบกันที่สนามวันนิวซีแลนด์สเตเดียมในเมืองไครสต์เชิร์ชในวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม 2026 ในแมตช์สุดท้ายของการแข่งขันเทสต์ซีรีส์ 3 นัดในบ้านของรายการ WXV Global Series ทีมแบล็กเฟิร์นส์ชนะการแข่งขันสองนัดแรกในนิวซีแลนด์ แต่เกมที่ไครสต์เชิร์ชยังไม่ได้แข่งขัน ณ วันที่ 30 ตุลาคม ความแตกต่างนี้มีความสำคัญ: ผลการแข่งขันก่อนหน้านี้เป็นผลที่ได้รับการยืนยันแล้ว ไม่ใช่การทำนายผลการแข่งขันนัดสุดท้าย
นิวซีแลนด์ ปะทะ ฝรั่งเศส: รายละเอียดการแข่งขันที่ได้รับการยืนยันแล้ว
| อุปกรณ์ | ทีมหญิงนิวซีแลนด์ (แบล็กเฟิร์นส์) ปะทะ ทีมหญิงฝรั่งเศส |
| การแข่งขัน | การแข่งขัน WXV Global Series ปี 2026 สนามทดสอบสุดท้ายในบ้าน |
| วันที่ | วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2569 |
| เริ่มการแข่งขันที่ไครสต์เชิร์ช | 19:10 น. ตามเวลาออมแสงของนิวซีแลนด์ (NZDT, UTC+13:00) |
| เวลาเทียบเท่า UTC | 6:10 น. ตามเวลา UTC ของวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม |
| สถานที่จัดงาน | สนามกีฬาวันนิวซีแลนด์ เมืองไครสต์เชิร์ช ประเทศนิวซีแลนด์ |
| สถานะการแข่งขัน ณ วันที่ 30 ตุลาคม | กำหนดไว้แล้ว ยังไม่มีการยืนยันผลคะแนนสุดท้าย |
การแปลงเวลาเป็นไปตามข้อมูลเฉพาะของวันที่ 31 ตุลาคม: เมืองไครสต์เชิร์ชใช้เวลาออมแสง (NZDT, UTC+13:00) อย่าสับสนระหว่างช่วงเวลาเปิดงานของสถานที่จัดงานกับเวลาเริ่มการแข่งขันรักบี้ สมาคมรักบี้แห่งนิวซีแลนด์ยืนยันเวลา 19:10 น. NZDT และหน้าเว็บอย่างเป็นทางการของ World Rugbyระบุวันที่และสนามแข่งขัน ตรวจสอบหน้าเว็บนั้นอีกครั้งหากผู้จัดงานมีการเปลี่ยนแปลงกำหนดการในภายหลัง
เหตุใดจึงเป็นการประชุมครั้งที่สาม ไม่ใช่การลงประกาศซ้ำ
ทั้งสองทีมเคยพบกันมาแล้วสองครั้งในนิวซีแลนด์ในช่วงเดือนตุลาคม ทีมแบล็กเฟิร์นส์ชนะด้วยคะแนน 81–12 ที่สนาม FMG Stadium Waikato ในเมืองแฮมิลตัน เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม และชนะด้วยคะแนน 31–12 ที่สนาม Semenoff Stadium ในเมืองแวงกาเรย์ เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม ส่วนเกมที่ไครสต์เชิร์ชเป็นเกมทดสอบนัดที่สามแยกต่างหาก มีวันแข่งขัน สถานที่ และสถิติการแข่งขันอย่างเป็นทางการเป็นของตัวเอง
ผลการแข่งขันเหล่านั้นบอกเล่าเรื่องราวที่แตกต่างกันสองเรื่อง นิวซีแลนด์ทำได้ถึง 13 ทรัยในการแข่งขันที่แฮมิลตันซึ่งพวกเขาเอาชนะได้อย่างขาดลอย ในขณะที่ที่วังกาเร ฝรั่งเศสสร้างแรงกดดันได้อย่างต่อเนื่องและรักษาผลการแข่งขันไว้ได้ก่อนที่นิวซีแลนด์จะทำคะแนนหนีห่างออกไปในช่วงท้ายเกม การพัฒนาที่เกิดขึ้นนี้ไม่ได้บ่งชี้ว่าผลการแข่งขันนัดสุดท้ายจะเป็นอย่างไร สำหรับข้อมูลที่ได้รับการยืนยัน โปรดดูรายงานการแข่งขันที่แฮมิลตันและรายงานการแข่งขันที่วังกาเรของสมาคม รักบี้นิวซีแลนด์
โปรแกรมการแข่งขัน WXV Global Series ที่ครอบคลุมกว่านั้น รวมถึงการเดินทางไปยุโรปของทีมนิวซีแลนด์ในช่วงต้นฤดูกาล ตามด้วยการแข่งขันในบ้าน 3 นัดติดต่อกันกับฝรั่งเศสตารางการแข่งขันอย่างเป็นทางการของทีม Black Fernsแยกการแข่งขันที่แฮมิลตัน วังกาเร และไครสต์เชิร์ช ออกจากกัน ผู้อ่านที่เปรียบเทียบแอปผลการแข่งขันควรใช้ข้อมูลวันที่ 31 ตุลาคม และสถานที่จัดการแข่งขันที่ไครสต์เชิร์ช เพื่อหลีกเลี่ยงการเปิดดูผลการแข่งขันที่เก่ากว่า
รายชื่อทีมชาตินิวซีแลนด์ได้รับการยืนยันแล้ว
โค้ชทีมแบล็กเฟิร์นส์ วิทนีย์ แฮนเซน ได้ทำการเปลี่ยนแปลงผู้เล่นตัวจริง 9 ตำแหน่ง และมีการเปลี่ยนแปลง 12 ตำแหน่งจากผู้เล่น 23 คน เมื่อเทียบกับเกมกับวังกาเร รูอาเฮ เดมันต์ รับหน้าที่เป็นกัปตันทีมในตำแหน่งฟลายฮาล์ฟ ร่วมกับ ไมอา โจเซฟ ในตำแหน่งสครัมฮาล์ฟ ไมอาคาวานาคาอูลานี รูส กลับมาลงเล่นในตำแหน่งแถวสองตัวจริง ขณะที่ มีอา แอนเดอร์สัน และ เอลินอร์-พลัม คิง เข้าร่วมกับ เลียนา มิคาเอเล-ตูอู ในตำแหน่งแถวหลัง
นิวซีแลนด์ 15 ตัวจริง
กองหน้า (1–8):คริสส์ วิลิโก้, จอร์เจีย พอนสันบี, ไวซิเนีย มาฮูทาริกิ-ฟาคาเลลู, ไมอากาวานาคาอูลานี รูส, ลอร่า เบย์ฟิลด์, มีอา แอนเดอร์สัน, เอลินอร์-พลัม คิง, เลียนา มิคาเอเล-ตูอู
ผู้เล่นตำแหน่งแบ็ก (9–15): Maia Joseph, Ruahei Demant (กัปตันทีม), Ayesha Leti-I'iga, Logo-I-Pulotu Lemapu-Atai'i Sylvia Brunt, Amy Du Plessis, Shyrah Tuliau-Tua'a, Braxton Sorensen-McGee
รายชื่อผู้เล่นสำรอง: Vici-Rose Green, Maddison Robinson, Santo Taumata, Maama Mo'onia Vaipulu, Amarante Sititi, Ariana Bayler, Hannah King และ Mererangi Paul การคัดเลือกนี้ได้รับการรายงานในประกาศรายชื่อทีมของสมาคมรักบี้แห่งนิวซีแลนด์เมื่อวันที่ 29 ตุลาคมรายชื่อที่เผยแพร่คือรายชื่อผู้เล่นที่ประกาศแล้ว ไม่ใช่การรับประกันว่าผู้เล่นทุกคนจะได้ลงสนาม โปรดตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงในนาทีสุดท้ายก่อนเริ่มการแข่งขัน
ยืนยันรายชื่อผู้เล่นทีมชาติฝรั่งเศสและการเปลี่ยนแปลงแล้ว
ฟร็องซัวส์ ราติเยร์ โค้ชทีมชาติฝรั่งเศส ได้ปรับเปลี่ยนตำแหน่งในแดนกลาง โดยให้ชาร์ลี โกยาต์ และเอโลดี เฟอร์นันเดซ เป็นตัวจริงในตำแหน่งเซ็นเตอร์ แทนที่ทีอานี เฟเลอ และกาเบรียล แวร์นิเยร์ ที่ได้รับบาดเจ็บ อเล็กซานดรา ชอมบง เป็นกัปตันทีมฝรั่งเศสในตำแหน่งสกรัมฮาล์ฟ คู่กับคาร์ลา อาร์เบซ ในตำแหน่งฟลายฮาล์ฟ มารี มอร์แลนด์ ลงเล่นในตำแหน่งหมายเลข 8 ขณะที่ไมลีส์ ไมลาจิ ได้รับเลือกในตำแหน่งฮุกเกอร์
ทีมตัวจริงของฝรั่งเศส
กองหน้า (1–8):อัมเบร เอ็มวาเยมเบ, ไมลิส เมลากิ, อัสเซีย คาลฟาอุย, ลู โรโบม, โคลเอ คอร์เรอา, เอลซ่า เปย์ราส, เลอา ชองปง, มารี มอร์แลนด์
กองหลัง (9–15) :อเล็กซานดร้า ชอมบง (กัปตัน), คาร์ลา อาร์เบซ, เลอา มูรี, เอโลดี เฟอร์นันเดซ, ชาร์ลี เกายาต์, อนาอิส กรันโด, เอมิลี บูลาร์ด
รายชื่อผู้เล่นสำรอง: Élisa Riffonneau, Amalia Bazola Allières, Marion Latonnelle, Julia Grosz, Ylona Avril, Khoudedia Cissokho, Lylou Pedussaud และ Morgane Bourgeois รายชื่อผู้เล่นอย่างเป็นทางการ ของ World Rugby ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการคัดเลือกและบริบทของการเปลี่ยนแปลงในแดนกลางของฝรั่งเศส แฟนๆ ควรติดตามการอัปเดตอย่างเป็นทางการในวันแข่งขันสำหรับการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในรายชื่อผู้เล่นที่เผยแพร่
สิ่งที่น่าจับตามองในเมืองไครสต์เชิร์ช
ฝรั่งเศสจะสามารถกดดันนิวซีแลนด์ต่อไปได้หรือไม่?
การแข่งขันเทสต์แมตช์นัดที่สองของฝรั่งเศสนั้นสูสีกันมากกว่านัดแรก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่ทั้งสองทีมยังอยู่ในระยะที่เอื้อมถึงกันได้ในเมืองวังกาเรย์ คำถามที่สำคัญไม่ใช่ว่านั่นจะหมายความว่าฝรั่งเศสจะชนะโดยอัตโนมัติหรือไม่ แต่เป็นว่าฝรั่งเศสจะสามารถรักษาตำแหน่งในสนาม ป้องกันการครองบอล และจบสกอร์ได้ตลอด 80 นาทีหรือไม่ จับตาดูการโยนลูกเข้าไลน์เอาท์ การเปลี่ยนเกมรับ และระยะเวลาที่ฝรั่งเศสจะสามารถครองพื้นที่ในแดนของนิวซีแลนด์ได้นานแค่ไหน
การเปลี่ยนแปลงของทีมแบล็กเฟิร์นส์จะส่งผลกระทบต่อความต่อเนื่องอย่างไร?
เดมองต์และโจเซฟเป็นคู่หูที่มีประสบการณ์ในการตัดสินใจ ขณะที่แนวรุกที่ปรับปรุงใหม่จะต้องสร้างฐานที่มั่นคงเพื่อรับมือกับฝรั่งเศส แนวรับสามคนที่เลือกมานั้นมีศักยภาพในการโจมตี แต่แมตช์นี้จะทดสอบฝีมือมากกว่าชื่อเสียง การทำผลงานได้ดีในแมตช์ก่อนหน้านี้ไม่ได้หมายความว่าจะทำคะแนนได้สูงอีกครั้งอย่างแน่นอน
สนามกีฬามีความสำคัญอย่างไร?
นี่คือการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งแรกของทีมแบล็กเฟิร์นส์ที่สนามวันนิวซีแลนด์สเตเดียมในเมืองไครสต์เชิร์ช ผู้จัดการสนามระบุที่อยู่ว่า 218 ถนนมาดราส ใจกลางเมืองไครส ต์เชิร์ช ข้อมูลอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับงานและผู้เข้าชมระบุว่าไม่มีที่จอดรถในบริเวณสนาม และแนะนำให้ใช้ระบบขนส่งสาธารณะ รถแท็กซี่ หรือบริการเรียกรถผ่านแอปพลิเคชัน ผู้ถือตั๋วควรตรวจสอบรายละเอียดประตูทางเข้า การเดินทาง และการเข้าถึงโดยตรงกับทางสนาม แทนที่จะถือว่าเวลาจัดงานโดยทั่วไปเป็นเวลาเริ่มการแข่งขัน
วิธีรับชมและค้นหาผลการแข่งขันสุดท้ายที่ได้รับการยืนยันแล้ว
สมาคมรักบี้แห่งนิวซีแลนด์ระบุว่า การแข่งขันระดับนานาชาติของพวกเขาถ่ายทอดสดทาง Sky Sport ในประเทศนิวซีแลนด์ ส่วนการรับชมในประเทศอื่นๆ นั้นแตกต่างกันไปตามแต่ละพื้นที่และผู้ถือลิขสิทธิ์ ผู้อ่านที่อยู่นอกประเทศนิวซีแลนด์ควรตรวจสอบข้อมูลผู้แพร่ภาพอย่างเป็นทางการแทนที่จะคิดว่า Sky ถ่ายทอดสดในประเทศของตน
สำหรับผลการแข่งขันสุดท้าย ความคืบหน้าของคะแนน สถิติการแข่งขัน และการเปลี่ยนแปลงผู้เล่นในนาทีสุดท้าย โปรดกลับไปที่ตารางการแข่งขัน World Rugby วันที่ 31 ตุลาคมหรือศูนย์ข้อมูลการแข่งขันรักบี้ของนิวซีแลนด์รหัสการแข่งขันอย่างเป็นทางการของ World Rugby คือ 4853ee0c-99e0-4cd7-a110-8f20291e49e3 ซึ่งช่วยให้แยกแยะได้จากการแข่งขันสองนัดก่อนหน้านี้
สถานะก่อนการแข่งขัน 30 ตุลาคม 2026:เวลาเริ่มการแข่งขัน สถานที่ และทีมที่ประกาศได้รับการยืนยันแล้ว คะแนนสุดท้ายในวันที่ 31 ตุลาคม ผู้ทำแต้ม และผลการแข่งขันยังไม่ทราบ ข้อมูลหลังการแข่งขันใดๆ ควรใช้แทนสถานะนี้ก็ต่อเมื่อมีการอัปเดตบันทึกการแข่งขันอย่างเป็นทางการแล้วเท่านั้น