ทีมรักบี้หญิงญี่ปุ่นจะเปิดบ้านต้อนรับทีมรักบี้หญิงเวลส์ในวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม 2026 ณ สนามรักบี้คุมากายะ จังหวัดไซตามะโดยจะเริ่มการแข่งขันเวลา 16:00 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น (JST, UTC+09:00) ซึ่งตรงกับเวลา 7:00 น. ตามเวลาสากล (UTC) และ 7:00 น. ตามเวลามาตรฐานกรีนวิช (GMT, UTC+00:00) ในเวลส์ การแข่งขัน WXV Global Series ครั้งนี้เป็นนัดที่สองระหว่างทั้งสองทีมในรอบแปดวัน หลังจากที่เวลส์ชนะ 17-0 ที่โตเกียวเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม
ทั้งสองทีมได้ประกาศรายชื่อผู้เล่นสำหรับวันแข่งขันแล้ว นี่คือคู่มือเตรียมความพร้อมก่อนการแข่งขัน: ผลการแข่งขันวันที่ 31 ตุลาคมจะยังไม่พร้อมก่อนเริ่มการแข่งขัน และไม่ควรสับสนกับผลการแข่งขันนัดแรก
ทีมหญิงญี่ปุ่น ปะทะ ทีมหญิงเวลส์: รายละเอียดการแข่งขัน
| รายการ | ข้อมูลที่ได้รับการยืนยัน |
| การแข่งขัน | WXV Global Series; การแข่งขันรักบี้ชิงแชมป์ญี่ปุ่น Taiyo Seimei ประจำปี 2026 |
| อุปกรณ์ | ทีมหญิงญี่ปุ่น ปะทะ ทีมหญิงเวลส์ |
| วันที่ | วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2569 |
| เริ่มเกมที่ญี่ปุ่น | 16:00 น. ตามเวลาญี่ปุ่น (UTC+09:00) |
| การเตะเปิดสนามระดับนานาชาติ | 7:00 น. UTC; 7:00 น. GMT ในเวลส์ (UTC+00:00) |
| สนามกีฬา | สนามรักบี้คุมะงะยะ, อุทยานกีฬาและวัฒนธรรมคุมะงะยะ, คุมะงะยะ, จังหวัดไซตามะ ประเทศญี่ปุ่น |
| การประชุมครั้งก่อน | 24 ตุลาคม 2569: ญี่ปุ่น 0–17 เวลส์ โตเกียว |
| ผลวันที่ 31 ตุลาคม | อยู่ระหว่างดำเนินการ; ยังไม่มีการแข่งขัน ณ วันที่ 30 ตุลาคม |
สหพันธ์เจ้าภาพยืนยันวัน เวลา และสถานที่เริ่มการแข่งขันในตารางการแข่งขันอย่างเป็นทางการสหราชอาณาจักรอยู่ในเขตเวลา GMT ในวันที่ 31 ตุลาคม หลังจากมีการปรับเวลาตามฤดูกาลในเดือนตุลาคม ดังนั้นเวลาเริ่มการแข่งขัน 7:00 น. ตามเวลาสหราชอาณาจักร จึงเป็นเวลาเดียวกับ 7:00 น. ตามเวลา UTC ไม่ใช่ 6:00 น. ตามเวลา UTC
รายชื่อผู้เล่นตัวจริงที่ได้รับการยืนยันแล้ว
สหพันธ์รักบี้ฟุตบอลญี่ปุ่นประกาศรายชื่อผู้เล่นทีมชาติญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม สหพันธ์รักบี้โลกก็ได้เผยแพร่รายชื่อผู้เล่นตัวจริงและตัวสำรองของทั้งสองทีมแล้วเช่นกัน หมายเลขเสื้อแสดงอยู่ด้านล่างเพื่อให้ง่ายต่อการเปรียบเทียบรายชื่อทั้งสองทีม การเปลี่ยนแปลงอาจเกิดขึ้นได้ก่อนเริ่มการแข่งขัน
| เลขที่ | ผู้หญิงญี่ปุ่น | ผู้หญิงเวลส์ |
| 1 | ฮินาตะ โคมากิ | กเวนลเลียน ไพร์ส |
| 2 | โมเอะ นางาโอกะ | เคลซีย์ โจนส์ |
| 3 | วาโกะ คิตาโนะ | ซิซิเลีย ทุยปูโลตู |
| 4 | มาซามิ คาวามูระ | แบรนเวน เมตคาล์ฟ |
| 5 | ยูน่า ซาโตะ | กเวน แครบบ์ |
| 6 | นามิ อาซาริ | เคท วิลเลียมส์ (กัปตันร่วม) |
| 7 | เจนนิเฟอร์ นดูคา | เบธาน ลูอิส |
| 8 | ซาวานนาห์ บอดแมน | อเล็กซ์ คัลเลนเดอร์ (กัปตันร่วม) |
| 9 | โมเอะ สึคุอิ (กัปตัน) | เซเรน ล็อกวูด |
| 10 | ซาวะ ฮาราดะ | ลูคู จอร์จ |
| 11 | เมเล ยูอา ฮาวิลี คากาวะ | เอมี่ วิลเลียมส์ |
| 12 | อุตะ คาตะโอกะ | คอร์ทนีย์ คีท |
| 13 | โซฟี อากิโกะ แลงฟอร์ด | แครีส ค็อกซ์ |
| 14 | โฮโนกะ สึโนคาว่า | เนล เมตคาล์ฟ |
| 15 | โคมาจิ อิมาคุกิ | ลิซ่า นอยมันน์ |
ตัวแทนที่ได้รับการระบุชื่อ
ญี่ปุ่น (16–23) :อาซึกะ คุเกะ, มานามิ มิเนะ, จูกะ ฟูจิ, มิโอะ นิชิมูระ, ซากุราโกะ โคไร, อานัน โซ, ชิฮิโระ อิโตะ และโซระ นิชิมูระ
เวลส์ (16–23):มอลลี รีอาร์ดอน, เมซี เดวีส์, เอลาน โจนส์, จอร์จา ไอโอโน, จอร์เจีย อีแวนส์, ไบรโอนี คิง, เคียรา เบแวน และ เจนนา เดอ เวรา
สำหรับรายชื่อผู้เล่นตัวจริง โปรดดูประกาศรายชื่อทีมจากสหพันธ์รักบี้ฟุตบอลญี่ปุ่นและข่าวทีม WXV ของสหพันธ์รักบี้โลก วันที่ 29 ตุลาคมสหพันธ์เจ้าภาพยังได้จัดทำรายชื่อทีมญี่ปุ่นฉบับภาษาอังกฤษไว้ด้วย
เกิดอะไรขึ้นในการแข่งขันเทสต์แมตช์นัดแรกระหว่างญี่ปุ่นกับเวลส์?
เวลส์เอาชนะญี่ปุ่น 17-0 เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม ที่สนามรักบี้ปรินซ์ ชิชิบุ เมโมเรียล ในโตเกียว โดยนำ 7-0 ในครึ่งแรก เซเรน ล็อกวูด ผู้เล่นตำแหน่งสครัมฮาล์ฟ ทำสองลอง เคลซีย์ โจนส์ ผู้เล่นตำแหน่งฮุกเกอร์ ทำอีกหนึ่งลอง และเฟรยา เบลล์ เตะเปลี่ยนแต้มเพิ่ม ญี่ปุ่นทำแต้มไม่ได้เลย สถิติอย่างเป็นทางการสามารถดูได้จากผลการแข่งขันของสหพันธ์รักบี้ฟุตบอลญี่ปุ่น
ผลการแข่งขันนั้นบ่งบอกถึงความสำคัญของเกมในคุมากายะในขณะนี้ เวลส์มีโอกาสที่จะคว้าชัยชนะติดต่อกันเหนือเจ้าบ้าน ขณะที่ญี่ปุ่นจะพยายามเปลี่ยนการครองบอลและจังหวะการโจมตีให้เป็นแต้ม ผลการแข่งขันนัดแรกเป็นข้อมูลที่เป็นประโยชน์ แต่ไม่ใช่การทำนายผลการแข่งขันนัดที่สอง
สามสิ่งที่น่าจับตามองในเมืองคุมากายะ
1. แนวรับสามคนของญี่ปุ่นที่ปรับเปลี่ยนรูปแบบใหม่
โค้ชทีมชาติญี่ปุ่น โทชิซูมิ คิตากาวะ เลือก เมเล ยูอา ฮาวิลี คากาวะ, โฮโนกะ สึโนคาวะ และ โคมาจิ อิมาคุกิ ลงเล่นในตำแหน่งแบ็กทรี โดยมีกัปตันทีม โมเอะ สึคุอิ ลงเล่นในตำแหน่งสกรัมฮาล์ฟคู่กับ ซาวะ ฮาราดะ ในตำแหน่งฟลายฮาล์ฟ ความสามารถในการหาพื้นที่ว่าง การครองบอลภายใต้แรงกดดัน และการจบสกอร์ในจังหวะโจมตี จะเป็นสิ่งสำคัญหลังจากที่ญี่ปุ่นไม่สามารถทำแต้มได้เลยในโตเกียว
2. การเปลี่ยนแปลงของเวลส์ในตำแหน่งกองหน้าและกองกลาง
ฌอน ลินน์ โค้ชทีมเวลส์ ได้ทำการเปลี่ยนแปลงผู้เล่นตัวจริง 5 ตำแหน่งจากนัดแรก โดย กเวนเลียน ไพร์ส, กเวน แครบบ์ และเบธาน ลูอิส เข้ามาเสริมในตำแหน่งฟอร์เวิร์ด ส่วนลูคู จอร์จ ลงเล่นในตำแหน่งฟลายฮาล์ฟ ขณะที่คอร์ทนีย์ คีท เข้ามาเล่นในตำแหน่งอินไซด์เซ็นเตอร์แทนเฟรยา เบลล์ ที่ได้รับบาดเจ็บ เคท วิลเลียมส์ และอเล็กซ์ คัลเลนเดอร์ สองกัปตันทีมยังคงอยู่ในแถวหลัง โดยคัลเลนเดอร์เล่นในตำแหน่งหมายเลข 8 ต้องรอดูกันว่าการจัดทีมใหม่นี้จะสามารถรักษาพื้นฐานการเล่นลูกเซ็ตพีซและการจัดระเบียบเกมรับของเวลส์ได้หรือไม่
3. จะเกิดอะไรขึ้นหลังจากที่ผู้มาแทนมาถึง
ทั้งสองทีมมีผู้เล่นสำรองที่ประกาศชื่อไว้ทีมละ 8 คน การเปลี่ยนแปลงในตำแหน่งสกรัมฮาล์ฟ ฟลายฮาล์ฟ และในแนวหน้า อาจส่งผลต่อจังหวะและพื้นที่ของเกม วิธีที่ดีในการประเมินครึ่งหลังคือการดูที่ระเบียบวินัย การครองบอลในไลน์เอาท์ และความสามารถของทั้งสองทีมในการเปลี่ยนการบุกเข้าไปในเขต 22 เมตรของฝ่ายตรงข้ามให้เป็นคะแนน มากกว่าที่จะเน้นเฉพาะเปอร์เซ็นต์การครองบอลเพียงอย่างเดียว
วิธีรับชมและหาข้อมูลผลการแข่งขันสุดท้ายได้ที่นี่
ในญี่ปุ่น สหพันธ์เจ้าภาพระบุว่าจะมีการถ่ายทอดสดทางJ SPORTS 1และJ SPORTS On Demandเริ่มตั้งแต่เวลา 15:45 น. ตามเวลาญี่ปุ่น (UTC+09:00) ซึ่งตรงกับเวลา 06:45 น. ตามเวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา สำหรับประเทศอื่นๆคู่มือการรับชม WXV ของ World Rugby จะระบุผู้ถือลิขสิทธิ์ตามตลาดต่างๆ รวมถึง BBC iPlayer สำหรับการแข่งขันของเวลส์ในสหราชอาณาจักร การเข้าถึงการสตรีมอาจขึ้นอยู่กับสถานที่และเงื่อนไขการสมัครสมาชิก
สำหรับการอัปเดตข้อมูลในวันแข่งขันหน้าเว็บอย่างเป็นทางการของการแข่งขันระหว่างญี่ปุ่นและเวลส์เป็นแหล่งข้อมูลที่เหมาะสมในการตรวจสอบคะแนนและสถิติการแข่งขันเมื่อมีการโพสต์ นอกจากนี้ ศูนย์ข้อมูลการแข่งขันของ World Rugbyก็เป็นอีกแหล่งข้อมูลหนึ่งเช่นกัน แม้ว่าแต่ละแหล่งข้อมูลอาจอัปเดตในเวลาที่แตกต่างกัน คะแนนสุดท้ายควรได้รับการยืนยันหลังจากรายงานการแข่งขันที่เสร็จสมบูรณ์อย่างเป็นทางการปรากฏขึ้นแล้วเท่านั้น
การไปชมการแข่งขัน: รายการตรวจสอบอย่างรวดเร็ว
- ยืนยันสถานที่:สนามหลักของสนามกีฬารักบี้คุมากายะในสวนกีฬาและวัฒนธรรมคุมากายะ จังหวัดไซตามะ ไม่ใช่สถานที่ในโตเกียวที่ใช้เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม
- วางแผนสำหรับประตูทางเข้า:ข้อมูลกิจกรรมของผู้จัดงานระบุว่าประตูทางเข้าจะเปิดเวลา 15:00 น. ตามเวลาญี่ปุ่น (UTC+09:00) และบูธกิจกรรมกลางแจ้งจะเปิดเวลา 14:00 น. ตามเวลาญี่ปุ่น (UTC+09:00)
- ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงในนาทีสุดท้าย:ตรวจสอบรายชื่อทีมอย่างเป็นทางการและประกาศการแข่งขันก่อนการเดินทางไม่นาน
- หลังจบการแข่งขัน:ให้ใช้ผลการแข่งขันอย่างเป็นทางการและรายงานการแข่งขัน ไม่ใช่รายชื่อก่อนการแข่งขัน เพื่อตรวจสอบคะแนน ผู้ทำประตู และสถิติสุดท้าย
ข้อมูลจากสมาคมรักบี้ฟุตบอลแห่งประเทศญี่ปุ่นเป็นแหล่งข้อมูลหลักสำหรับเวลาเปิดประตูและคำแนะนำเพิ่มเติมในวันแข่งขัน