ทีมหญิงนิวซีแลนด์ ปะทะ ทีมหญิงฝรั่งเศส: เริ่มการแข่งขันที่ไครสต์เชิร์ช รายชื่อผู้เล่น และคู่มือการแข่งขัน

ทีมรักบี้หญิงนิวซีแลนด์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ แบล็กเฟิร์นส์ จะเป็นเจ้าภาพต้อนรับทีมรักบี้หญิงฝรั่งเศส ที่เมืองไครสต์เชิร์ช ในวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม 2026 ในแมตช์สุดท้ายของการแข่งขันซีรีส์ 3 นัดในบ้าน ในรายการ WXV Global Series สำหรับผู้ที่ติดตามรักบี้หญิงเป็นครั้งแรก สิ่งสำคัญนั้นง่ายมาก: รู้ว่าการแข่งขันเริ่มเมื่อใด ตรวจสอบรายชื่อทีมที่ยืนยันแล้ว เรียนรู้ระบบการให้คะแนนพื้นฐาน และใช้ศูนย์ข้อมูลการแข่งขันอย่างเป็นทางการเพื่อดูผลการแข่งขันหลังจากนั้น

สถานะการแข่งขัน ณ วันที่ 30 ตุลาคม 2569:กำหนดการแข่งขัน แต่ยังไม่เสร็จสิ้น ผลคะแนนสุดท้าย ผู้ทำแต้ม และสถิติการแข่งขันสำหรับเมืองไครสต์เชิร์ชยังไม่พร้อมใช้งาน การแข่งขันเทสต์แมตช์ในบ้านระหว่างนิวซีแลนด์และฝรั่งเศสสองครั้งก่อนหน้านี้ได้สิ้นสุดลงแล้ว และผลการแข่งขันได้รับการยืนยันด้านล่าง

การแข่งขันฟุตบอลหญิงนิวซีแลนด์กับฟุตบอลหญิงฝรั่งเศสจะจัดขึ้นเมื่อใดและที่ไหน?

• วันที่:วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2569
• สถานที่จัดงาน:สนามกีฬาวันนิวซีแลนด์ (One NZ Stadium), ไครสต์เชิร์ช, นิวซีแลนด์
• เริ่มการแข่งขันที่ไครสต์เชิร์ช: 19:10 น. ตามเวลามาตรฐานนิวซีแลนด์ (NZDT, UTC+13:00)
• เวลาเดียวกันในเขตเวลา UTC: 6:10 น. UTC ของวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม 2026
• การแข่งขัน: WXV Global Series 2026

การปรับเวลาตามฤดูกาลมีความสำคัญ เนื่องจากนิวซีแลนด์ใช้เวลาออมแสงในวันที่นี้ เวลาเปิดและปิดสนามกีฬาในวันแข่งขันจึงไม่ตรงกับเวลาเริ่มการแข่งขัน ตรวจสอบรายละเอียดการแข่งขันและผลการแข่งขันสุดท้ายได้ ที่ ศูนย์ข้อมูลการแข่งขันอย่างเป็นทางการของ World Rugby

เกิดอะไรขึ้นก่อนเกมที่ไครสต์เชิร์ช?

นี่คือการแข่งขันเทสต์ในบ้านนัดที่สามและนัดสุดท้ายระหว่างทั้งสองทีมในเดือนตุลาคม นิวซีแลนด์ชนะการแข่งขันนัดแรกที่แฮมิลตันเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ด้วยคะแนน81–12จากนั้นก็เอาชนะฝรั่งเศส31–12ที่วังกาเรเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม ผลการแข่งขันเหล่านั้นเป็นผลการแข่งขันที่เสร็จสิ้นแล้ว ไม่ใช่การคาดการณ์สำหรับไครสต์เชิร์ชรายงานการแข่งขันที่แฮมิลตันและรายงานอย่างเป็นทางการของวังกาเรได้บันทึกผลการแข่งขันเหล่านั้นไว้แล้ว

ความแตกต่างระหว่างผลการแข่งขันทั้งสองนัดเป็นบริบทที่มีประโยชน์ นิวซีแลนด์ครองเกมในแฮมิลตัน แต่ฝรั่งเศสกดดันมากกว่าในวังกาเร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในจังหวะการเล่นลูกตั้งเตะ เช่น สกรัมและไลน์เอาท์ นิวซีแลนด์จึงทำคะแนนหนีห่างออกไปในช่วงท้ายของนัดที่สอง ดังนั้น ฝรั่งเศสจึงมาถึงไครสต์เชิร์ชโดยแพ้ทั้งสองนัดในบ้าน แต่ผลงานที่ดีขึ้นในนัดที่สองเป็นจุดที่น่าจับตามองเป็นพิเศษ นั่นคือ พวกเขาสามารถรักษาความกดดันได้ตลอดทั้งเกมหรือไม่

ทั้งสองทีมเคยพบกันที่เมืองลียง ประเทศฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 12 กันยายน ในการแข่งขัน WXV Global Series ซึ่งนิวซีแลนด์เป็นฝ่ายชนะด้วยคะแนน 28–14 เกมดังกล่าวเป็นคนละเกมกับการแข่งขันเทสต์ 3 นัดที่จัดขึ้นในนิวซีแลนด์ในเดือนตุลาคม ผู้อ่านที่เปรียบเทียบสถิติการพบกันควรจดบันทึกสถานที่และวันที่ของการแข่งขันไว้ด้วย

ใครเข้าร่วมแข่งขันบ้าง? ตรวจสอบรายชื่อผู้เล่นที่ได้รับการยืนยันแล้ว

รายชื่อผู้เล่นตัวจริงของนิวซีแลนด์

โค้ชทีมรักบี้หญิงแบล็คเฟิร์นส์ วิทนีย์ แฮนเซน เปลี่ยนแปลงผู้เล่น 12 คนจากทั้งหมด 23 คน เมื่อเทียบกับเกมกับวังกาเร โดยมีการเปลี่ยนแปลงผู้เล่นตัวจริงถึง 9 คน รูอาเฮ เดมันต์ รับหน้าที่เป็นกัปตันทีมในตำแหน่งฟลายฮาล์ฟ หมายเลข 10 ซึ่งมักเป็นผู้จัดการโจมตีและวางแผนการเตะ ส่วนไมอา โจเซฟ ลงเล่นในตำแหน่งสครัมฮาล์ฟ หมายเลข 9 ทำหน้าที่เชื่อมต่อระหว่างผู้เล่นแนวหน้าและแนวหลัง

รายชื่อผู้เล่นตัวจริงที่ประกาศอย่างเป็นทางการ ของ ทีม Black Fernsมีดังนี้:

1. คริสส์ วิลิโก
2. จอร์เจีย พอนซอนบี
3. เวซิเนีย มาฮูตาริกิ-ฟาคาเลลู
4. ไมอาคาวานากาอูลานี รูส
5. ลอร่า เบย์ฟิลด์
6. มีอา แอนเดอร์สัน
7. เอลินอร์-พลัม คิง
8. ลีอานา มิคาเอเล-ตูอู
9. ไมอา โจเซฟ
10. รูอาเฮ เดมันต์ (กัปตัน)
11. อายชา เลติ-อิอิกา
12. ซิลเวีย บรันท์
13. เอมี่ ดู เพลสซิส
14. ไชราห์ ทูเลียว-ทัวอา
15. แบร็กซ์ตัน โซเรนเซน-แมคกี

รายชื่อผู้เล่นสำรองของนิวซีแลนด์ ได้แก่ Vici-Rose Green, Maddison Robinson, Santo Taumata, Maama Mo'onia Vaipulu, Amarante Sititi, Ariana Bayler, Hannah King และ Mererangi Paul ส่วน Atlanta Lolohea, Tara Turner และ Kaipo Olsen-Baker ไม่สามารถลงเล่นได้เนื่องจากอาการบาดเจ็บ เช่นเดียวกับการแข่งขันระดับนานาชาติทุกครั้ง รายชื่อผู้เล่นอาจเปลี่ยนแปลงได้ก่อนเริ่มการแข่งขัน ดังนั้นควรตรวจสอบข้อมูลอัปเดตล่าสุดแทนที่จะถือว่ารายชื่อนี้เป็นรายชื่อผู้เล่นถาวร

สิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับการคัดเลือกตัวของฝรั่งเศส

ฝรั่งเศสได้ทำการเปลี่ยนแปลงสำหรับนัดสุดท้ายเช่นกัน สโมสรยูเนี่ยน บอร์โดซ์ เบเกิลส์ ของฝรั่งเศสยืนยันว่า ไมลีส์ มายากิ, อัสเซีย คาลฟาอุย, เอลซา เปย์ราส และคาร์ลา อาร์เบซ (ฟลายฮาล์ฟ) ได้รับเลือกให้เป็นตัวจริง โดยมีคูเดเดีย ซิสโซโก และมอร์แกน บูร์ฌัวส์ เป็นตัวสำรอง ดูประกาศการคัดเลือก ของสโมสร สำหรับรายชื่อผู้เล่นฝรั่งเศสในวันแข่งขันฉบับเต็มและการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในนาทีสุดท้าย ให้ใช้ศูนย์การแข่งขันของเวิลด์รักบี้ แทนที่จะสันนิษฐานว่ารายชื่อผู้เล่นจากนัดทดสอบครั้งก่อนยังคงใช้ได้อยู่

เพิ่งเริ่มดูรักบี้ใช่ไหม? เรียนรู้สี่สิ่งนี้ก่อนเริ่มการแข่งขัน

1. วิธีการคิดคะแนน

การทำลอง (Try)มีค่า 5 คะแนน และโดยปกติจะทำได้โดยการวางลูกบอลลงบนพื้นในเขตทำคะแนนของฝ่ายตรงข้าม จากนั้นฝ่ายที่ทำคะแนนได้สามารถพยายามเปลี่ยนคะแนน (Conversion)ซึ่งเป็นการเตะที่มีค่าอีก 2 คะแนน การเตะลูกโทษ (Penalty Goal) ที่สำเร็จจะได้ 3 คะแนน เช่นเดียวกับ การเตะ ดรอปโกล (Drop Goal)ที่เตะในระหว่างการเล่นปกติ การทำลองจากลูกโทษ (Penalty Try) มีค่า 7 คะแนน สหพันธ์รักบี้โลก (World Rugby) กำหนดค่าเหล่านี้ไว้ในคู่มือการให้คะแนนสำหรับผู้เริ่มต้น

ตัวอย่างเช่น คะแนน 12 แต้ม อาจมาจากการทำลองที่ไม่สำเร็จ 2 ครั้ง และการเตะเปลี่ยนแต้ม 1 ครั้ง แต่ก็อาจมาจากรูปแบบอื่นๆ ได้เช่นกัน คะแนนเพียงอย่างเดียวไม่ได้แสดงให้เห็นว่าแต่ละแต้มได้มาอย่างไร ต้องดูจากลำดับเหตุการณ์เสียก่อน

2. ทำไมลูกบอลถึงเคลื่อนที่ถอยหลังในบางครั้ง

โดยทั่วไปแล้ว รักบี้จะเล่นโดยมีผู้เล่นตัวจริง 15 คนต่อทีม ผู้เล่นสามารถวิ่งไปข้างหน้าพร้อมกับลูกบอลได้ แต่การส่งบอลด้วยมือแบบธรรมดาไม่สามารถทำได้ พวกเขายังสามารถเตะลูกบอลไปข้างหน้าได้ ลองสังเกตดูว่าทีม Black Ferns ใช้ผู้เล่นหมายเลข 9 และ 10 ในการเคลื่อนลูกบอลจากการปะทะในระยะประชิดไปยังพื้นที่ว่างเพื่อให้ผู้เล่นที่วิ่งเร็วอยู่ด้านนอกได้เล่นได้อย่างไร

3. สครัม, ไลน์เอาท์, รัค และมอล หมายถึงอะไร

สครัม (Scrum)คือการเริ่มเล่นใหม่แบบมีโครงสร้าง โดยที่ผู้เล่นแนวหน้าของฝ่ายตรงข้ามจะจับกันไว้ไลน์เอาท์ (Lineout) คือ การเริ่มเล่นใหม่หลังจากที่ลูกบอลออกนอกสนาม รั ค ( Ruck ) เกิด ขึ้นเมื่อผู้เล่นจากทั้งสองฝ่ายแย่งชิงลูกบอลบนพื้น ส่วนมอลล์(Maul)คือการรวมตัวกันของผู้เล่นที่ยืนอยู่กับที่ โดยฝ่ายตรงข้ามจับไว้และได้รับการสนับสนุนจากเพื่อนร่วมทีม คุณไม่จำเป็นต้องจำกฎทุกข้อเพื่อเข้าใจประเด็นทางยุทธวิธี สถานการณ์เหล่านี้สามารถกำหนดได้ว่าทีมใดจะเป็นผู้ควบคุมการครองบอลและตำแหน่งในสนาม

4. สิ่งที่กรรมการและนาฬิกาจับเวลาบอกคุณ

การแข่งขันรักบี้ระดับนานาชาติมาตรฐานประกอบด้วยสองครึ่ง ครึ่งละ 40 นาที โดยอาจมีเวลาเพิ่มเติมระหว่างครึ่งหลัง กรรมการสามารถหยุดการแข่งขันได้เนื่องจากการฟาวล์ การบาดเจ็บ หรือการตรวจสอบซ้ำ สหพันธ์รักบี้โลกได้ระบุชื่อ เอลล่า โกลด์สมิธ เป็นกรรมการในการแข่งขันที่ไครสต์เชิร์ช หากการทำแต้มดูไม่แน่ชัด ให้รอการตัดสินของเจ้าหน้าที่ก่อนจึงจะนับว่าเป็นการทำแต้มที่ถูกต้อง

วิธีติดตามการแข่งขันและตรวจสอบผลการแข่งขันสุดท้าย

1. ก่อนเริ่มการแข่งขัน:เปิดดูตารางการแข่งขันของ Open World Rugby และหน้าข่าวอย่างเป็นทางการของทีม Black Ferns เปรียบเทียบรายชื่อผู้เล่น สถานที่ และเวลา เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนระหว่างการแข่งขันที่ไครสต์เชิร์ชกับการแข่งขันวันที่ 17 หรือ 24 ตุลาคม
2. สำหรับการถ่ายทอดสดในนิวซีแลนด์:สมาคมรักบี้แห่งนิวซีแลนด์ได้ระบุ Sky Sport เป็นผู้ถ่ายทอดสดการแข่งขันระดับนานาชาติของทีม Black Ferns ผู้ชมในประเทศอื่นๆ ควรตรวจสอบผู้ถ่ายทอดสดที่ได้รับอนุญาตในประเทศของตนเอง รายชื่อในนิวซีแลนด์ไม่ได้รับประกันการถ่ายทอดสดทั่วโลก
3. ระหว่างการแข่งขัน:ติดตามคะแนน และ (หากมี) ไทม์ไลน์ของเหตุการณ์ต่างๆ เช่น การทำแต้ม การเปลี่ยนแต้ม การเตะลูกโทษ การเปลี่ยนตัว และการตัดสินทางวินัย คะแนนสดอาจเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขได้ระหว่างการตรวจสอบ
4. หลังจบเกม:กลับไปที่ศูนย์ข้อมูลการแข่งขันอย่างเป็นทางการเพื่อดูผลการแข่งขันที่ยืนยันแล้ว หากหน้าเว็บยังไม่ได้รับการอัปเดต อย่าเข้าใจผิดว่าข้อมูลที่ไม่สมบูรณ์หรือการคาดการณ์จากโซเชียลมีเดียเป็นผลการแข่งขันสุดท้าย

หากคุณจะไปร่วมงานที่ไครสต์เชิร์ช โปรดเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับสถานที่จัดงาน

สนามกีฬาวันนิวซีแลนด์ตั้งอยู่ที่218 ถนนมาดราส ใจกลางเมืองไครสต์เชิร์ชผู้จัดงานแจ้งว่าไม่มีที่จอดรถสาธารณะในบริเวณงาน และแนะนำให้พิจารณาใช้ระบบขนส่งสาธารณะ แท็กซี่ หรือบริการร่วมเดินทางในช่วงที่มีผู้คนพลุกพล่าน ทางเข้าสำหรับคนเดินเท้าสามารถเข้าถึงได้จากถนนหลายสายโดยรอบ โปรดตรวจสอบข้อมูลการเข้าและวิธีการเดินทางในบัตรเข้าชมของคุณผ่านทางหน้าเว็บทางการของสถานที่จัดงานก่อนเดินทาง

สมาคมรักบี้แห่งนิวซีแลนด์ได้กำหนดให้มีการแข่งขันรักบี้หญิงรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี ระหว่างนิวซีแลนด์และออสเตรเลีย ในโปรแกรมของวันนั้นด้วย ผู้ที่เข้าร่วมชมการแข่งขันหลักควรตรวจสอบตารางกิจกรรมปัจจุบัน แทนที่จะคิดว่าการแข่งขันรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี และการแข่งขันรุ่นใหญ่จะเริ่มพร้อมกัน

ข้อผิดพลาดทั่วไปที่ควรหลีกเลี่ยง

• เกิดความสับสนเรื่องเขตเวลา:การแข่งขันที่ไครสต์เชิร์ชในวันที่ 31 ตุลาคม เริ่มเวลา 19:10 น. ตามเวลา NZDT (UTC+13:00) ไม่ใช่ 19:10 น. ตามเวลา UTC
• ตารางการแข่งขันทั้งสามแห่งในเดือนตุลาคมค่อนข้างสับสน:แฮมิลตันและแวงกาเรย์เป็นแมตช์ที่ผ่านมาแล้ว ส่วนไครสต์เชิร์ชมีกำหนดการแข่งขันในวันที่ 31 ตุลาคม
• การอ่านรายชื่อผู้เล่นในทีมชุดสุดท้าย ( 15 ตัวจริงและ 8 ตัวสำรอง) นั้นไม่เหมือนกับรายชื่อผู้เล่นที่เข้าร่วมทัวร์ นาเมนต์
• การประกาศจบเกมเร็วเกินไป:ผลการแข่งขันสุดท้ายยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดก่อนที่ผู้ตัดสินจะประกาศจบเกมและประกาศผลอย่างเป็นทางการ

สรุป:นิวซีแลนด์มาถึงพร้อมชัยชนะในบ้านสองนัดติดต่อกัน ขณะที่ฝรั่งเศสแสดงให้เห็นว่าพวกเขาสามารถสร้างแรงกดดันได้มากกว่าที่ผลการแข่งขันนัดแรกบ่งบอกไว้ ขั้นตอนต่อไปสำหรับแฟนๆ คือการตรวจสอบข้อมูลทีมล่าสุด ติดตามชมการแข่งขันที่เมืองไครสต์เชิร์ชตามเวลาที่กำหนด และใช้บันทึกการแข่งขันอย่างเป็นทางการเพื่อยืนยันผลการแข่งขันเมื่อการแข่งขันสิ้นสุดลงแล้ว